プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【世界】神の意志だよ【ポーランドボール】


    z07_2019050212030948d.jpg

    ピュンピュン 死ね! ゴーゴーゴー!
    アメリカ「パパ、どうして僕は彼らみたいに遊べないの?」

    パクパクパク!
    パキスタン「パパ、どうして僕は彼らみたいに遊べないんね?」


    z08_20190502120311edf.jpg

    アメリカB「5歳未満の子供は…」 はしかワクチン
    アメリカ「失せなコミー野郎!」
    アメリカB「アアアア!」

    パキスタンB「5歳未満の子供は…」 ポリオチーム
    パキスタン「俺の前からリムーブするんね、悪魔の使者め!」
    パキスタンB「アアアアア!」


    z09_20190502120308186.jpg

    アメリカ&パキスタン「神の意志だ」












海外の反応


  1. 作者:ryzvonusef 131pt

  2. 3年前にElkyrianとコラボして作ったコミックの再投稿だよ
    残念ながら2016年と比べてさらに反ワクチン運動は悪化しているわ

  3. アメリカ 22pt

  4. ※1
    この反ワクチンのプロパガンダはどうにかしたほうが良いと思うわ

  5. 台湾 48pt

  6. ワクチンによって自閉症が起きることはないと研究結果で証明される:ふーむ、どうなのかな…
    その辺のニュース記事がワクチンで自閉症が起きると一度報道する:やっぱりな!もう子供にワクチンは摂取させないぞ!

  7. フランス 15pt

  8. ※3
    しかも例えワクチンが自閉症を起こす可能性があったとしても、摂取する価値はあるからね

  9. アメリカ 26pt

  10. アッラーの意志だ

  11. フランス 24pt

  12. これは悲しいコミックだね
    二児の親としては子供のためなら喜んで死ねるよ
    親が自分の信仰や怠惰のせいで子供を死なせるのを見るのは非常に悲しいね

  13. アメリカ 8pt

  14. ※6
    悲しいことに現実世界では信じられないくらいアホな人がいるんだよ
    彼らのアホさをどうにかすることは不可能なんだ

  15. アメリカ 16pt

  16. ドキュメンタリーを見たけど、人によってはワクチンをユダヤの陰謀論だと思っているらしいね





解説

イェアー、親が誰になるかも神の意志なんよ



カレンダー

z10_20190502121957373.jpg

1791/5/3はポーランの憲法記念日ね
これはポーランド=リトアニア共和国時代に作られた憲法で、アメリカに次ぐ二番目に古い近代的な成文国民憲法にして、ヨーロッパでは最も古いものなんよ。当時のヨーロッパでは民主憲法を危険視されて戦争を招いたくらいなんね
この5月3日憲法はポーランが分割されて復活するときにも重要な役目を果たしたんよ。「亡くなった母国の最後の遺言」とも言われてるんね



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/bj7m1f/gods_will/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

_:2019/05/03(金) 01:09
神は言っている、一番いい武器を頼む、と
名無しの配管工:2019/05/03(金) 01:11
医療行為は、というか医療行為に限らんけど、リスクを0にすることなんか不可能なんね
昔の人ほど医者にかかるのはある意味博打、と言うことを理解してたと聞くおぶ
予防医療にしろ何にしろ、結局は「どっちのリスクが割に合うか」しか無いんね
名無しの配管工:2019/05/03(金) 01:11
日本にはアンチワクチン派やヴィーガンがいなくて良かったおぶ。
ウイルスは人間の体内で変異して強力になる可能性があるので
他の人のためにもワクチンは絶対打った方がいいおぶ。
あと、油や塩は摂りすぎるとやばいけど、
アミノ酸の塊の肉も絶対食った方がいいおぶ。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 01:21
もやしもんでもあったけど、ワクチンによる弊害は相当あるけどそれを隠して受けさせようとしてるケースも多いんね。
子宮頸がんワクチンも貞操守ればいい話を誰でも複数性交すると前提にワクチンを強制して深刻な副作用で今も寝たきりの子が多くいるんね。
宗教とかの問題違うんね、リベラルが金目当てと自分達の思想の押し付けでワクチンの信用がガタ落ち、それをまた宗教がーとレッテル貼って宗教批判道徳批判してるんね。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 01:41
自閉症やらは多くは遺伝によるものが多いと、前の職場で聞いたよ。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 02:06
※4
残念ながら副作用に関する科学的根拠が出てこないんよ
調べるのが苦手な僕のために提出してプリーズ
名無しの配管工:2019/05/03(金) 02:16
またかみの話してる…(´・ω・`)
名無しの配管工:2019/05/03(金) 02:29
※6
ワクチンはそもそもウイルスを不活化や安全量を生で飲むとかそもそもウィルスを摂取するという事なんね、そしてそのあと症状が悪化するケースがあってひどい場合全身麻痺や脳に障害が起きるんね、まあ「ワクチン弊害」で調べてみるといいんね。
子宮頚がんワクチンについてはリベラルの強引なやり方と被害者が多発したことでそれこそ社会問題になったんね。
ワクチンは重要よ、でも専門家がリスクを隠して推奨するケースが多いから問題になるんね。
科学的根拠なんて無意味よ、そもそもなぜ病気になるのか科学的根拠がないんね。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 03:42
〉そもそもなぜ病気になるのか科学的根拠がないんね。
〉そもそもなぜ病気になるのか科学的根拠がないんね。
〉そもそもなぜ病気になるのか科学的根拠がないんね。
えっ。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 03:46
※9
あったら教えてんね。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 04:16
医学は科学じゃないという説も有るんよ
機械的再現可能性という科学の定義に当てはまらんからだそうだす
医学は、似てるようで微妙に(大分)違う大勢の人間の経験則からデータを集めて傾向と対策を行うもんなんね
だから自分に安全確実に効くとは限らんよ
医者が明らかな手抜きしたらダメだけど、当たるも八卦当たらぬも八卦で、ある程度は勝ち筋の見えた(気がする)博打だと思うんだす
スふぇーデン:2019/05/03(金) 05:38
かみなんていナインおぶ
あと医学は今も昔も錬金術なんぬ(´・ω・`)
名無しの配管工:2019/05/03(金) 06:58
確かに企めばワクチンに病原体を仕込むことはできますね
頭悪くなるウィルスとかあるらしいですし
名無しの配管工:2019/05/03(金) 07:38
ワクチンへの恐怖は、まあ100歩譲っていいとして
自閉症への恐怖はなんなんね?リムーブすべきよ
ASなんて名の通り自閉症はスペクトラム、雑な言い方、程度問題よ
軽いものから重いものまであるし
そもそも、自閉症はあくまでその人の属性みたいなものだから、
その人の人生自体は周りの環境と本人の考える力で幸せかどうかが決まるんね。もちろん最低限のお金と運も必要おぶけどね

少なくとも上記のコミックだと環境は悪そうだし通院費でお金も無駄そうおぶ。運も悪いんね
名無しの配管工:2019/05/03(金) 11:36
※13
禿同!
髪の話では無いんね。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 11:37
↑ 違った!12へのハゲ同おぶ。
 :2019/05/03(金) 19:15
家畜やペットへのワクチン投与は賛成だけど、人間に使うには、まだまだリスクが大きすぎる。
大人が危険性分かった上で使うのは自己責任だけど、子供にワクチン使うのは虐待。
名無しの配管工:2019/05/03(金) 19:27
個人レベルならまだしも伝染するウィルス、細菌類に感染したのなら金庫の壁レベルに隔離して欲しいんよ こっちのことも考えて欲しいおぶ
名無しの配管工:2019/05/03(金) 20:43
有色人種にしか感染しないウイルスとか副作用とか
名無しの配管工:2019/05/05(日) 23:48
難しい問題ね。でも続けて言えばわくわく・ちんちんよw
名無しの配管工:2019/05/07(火) 04:19
正直、麻疹に水痘に風疹に…あたりは昔、「子供のうちにかかっとけば症状軽くて済むし免疫も出来るのでむしろ感染させてもらってこい」みたいに言われてたおぶよ
けどポリオとBCGと種痘と…に関しては子供の時に打っとかないと逆に危なくないおぶか?
名無しの配管工:2019/08/11(日) 20:30
アホ親の元に生まれるのもその子の神の意志なんね
神とか言う人はゲイのサディストおぶか?

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。