プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【スペイン】スペインがアメリカを発見した大体の経緯【ポーランドボール】


    z010_20171014141239fa6.jpg

    スペイン「スパイシースパイスがなくなったおぶ。インドに行くからマネーぎぶよ」
    スペイン王「No」
    スペイン「スィ」
    スペイン王「No」
    スペイン「スィ」
    スペイン王「No」
    スペイン「スィ」
    スペイン王「おk」


    z011_2017101414124039b.jpg

    スペイン「こんなシットミエルダボートしか手に入らんかったんよ、オブサンキューキング!ミエルダシットキングおぶ…あれ、インドかいね?」


    z012_2017101414124190f.jpg

    スペイン「ノー、ノーインドよ。となるとこれはなんね?」


    z013_20171014141243485.jpg

    スペイン「新しい土地よ!」


    z014_201710141412446f6.jpg

    スペイン「となるとこれからなにするね?」


    z015_2017101414124643d.jpg

    スペイン「JAJAJAJAJAJAJAJA」


    z016_20171014141247352.jpg

    アメリカ「こうしスペインは大西洋を渡りアメリカを発見したんだ。そして罪のない原住民を大量に虐殺したなんてことは全くもってなかったんだ」
    ポーラン「おぶわお」












海外の反応


  1. アメリカ 561pt

  2. 最初のパネルのネタがいいね

  3. 不明 44pt

  4. ※1
    なんのネタなのか教えてくれ

  5. アメリカ 57pt

  6. ※2
    Bill Wurtzの動画のネタだと思うけど、どれか分からないわ

  7. アメリカ 109pt

  8. ※3
    "history of the entire world, i guess"でコロンブスが投資を頼んでるいる時のネタだよ



  9. ハワイ 262pt

  10. ああ、スペインはチェサピークにほぼ上陸したからね

  11. アメリカ 155pt

  12. ※5
    うぷぷ、コロンブスがたどり着いたのは…プリマスロックに決まってるだろ

  13. ギリシャ 197pt

  14. ※6
    バカなこと言うなよ。コロンブスはオハイオ州コロンブスに上陸したんだぞ

  15. 不明 219pt

  16. なんでコロンブスがイタリアじゃないの?

  17. 不明 384pt

  18. ※8
    なぜならアメリカが説明しているからだよ

  19. 作者:イスラエル:datboi69 262pt

  20. アドベンチャー&コンキスタドールコンテストへのエントリーで、33位だったよ…
    (ここに自殺ジョークを挿入)





感想

イェアー、野蛮な原住民は勝手に病気で死んだんね

z000_2017101414305575b.jpg



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/75thtn/how_spain_totally_discovered_america/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2017/10/14(土) 21:34
白人が来てすぐ滅んだみたいに言われるけど
実はインディアンが没落するまで200年ぐらいかかってるゾ
その間何回も戦争してるけんど、それでほぼ全部負けたのがインディアン没落の最大の原因やで。
これ以外と知らない人多いんよね
オーノーズマジレスよ
名無し:2017/10/14(土) 21:41
・伝染病
・酒
・銃
・殺し合わせる
 
逆襲:梅毒
名無しの配管工:2017/10/14(土) 21:47
※1
そりゃ火縄銃しかもってない幕府軍と
最新式銃持ってる新政府軍よりひどい戦力差だろ
寝返ったインディアンもいたそうだし

最新の武装で攻めたのに
弓矢と槍しかもってない南アフリカの部族と
どっこいどっこいだったブーツの形をした国があるらしい
名無しの配管工:2017/10/14(土) 21:58
※1
どこのインディアンの話してるの?北、中央、南?部族は?
スふぇーデン:2017/10/14(土) 22:00
そして今度はヒスパニックに壁越えされまくるんぬ
名無しの配管工:2017/10/14(土) 23:21
※1 「白人が来て」のところがあいまいだよ
白人自体、ある時期を境にパッと大陸に来たのではない
植民地時代、独立戦争、西方への領土拡大と様々な段階を経てジワジワと200年くらいかけて「白人が来た」わけであってね
名無しの配管工:2017/10/15(日) 00:57
※3
「寝返った」というか、元々部族間で対立してて仲間意識があったわけじゃないし
名無しの配管工:2017/10/15(日) 01:05
※3
旧幕府軍はフランスから援助うけてたぞ
火縄銃しか無いとか言い過ぎww

あとエチオピアはイギリスから援助うけてたので、けっこう装備を整えてた
実際のイタリアはそんなに弱くない!
名無しの配管工:2017/10/15(日) 01:32
あの虐殺は原住民の純朴さとヨーロッパ人の外道さがよく分かる
別にそれを非難する気もないけど
名無しの配管工:2017/10/15(日) 01:54
コメ欄の動画と同じ関連動画でhistory of japan もあるング興味あればぜひみるング
名無しの配管工:2017/10/15(日) 03:33
インディアンの歴史を見ると
国家の無い民族の悲しみを感じる。
人間、外敵に対抗するための組織って重要。
名無しの配管工:2017/10/15(日) 05:28
※8
え?眠いからと敵も眠いはずと寝たら夜襲くらったり
捕虜にフルコースふるまったり
砂漠でパスタをゆでるのがイタリア軍だろ?w
名無しの配管工:2017/10/15(日) 06:29
コロンブスの名言を読みなおすおぶ
名無しの配管工:2017/10/15(日) 06:36
フランシスコ・ピサロを知らんのか
人類史上に残るほどの情け容赦の無い虐殺と略奪を行い
1600万人も居たインカ帝国を滅亡に追い込んだ人間だ
デスピサロと呼ばれ、ドラクエもラスボスの元ネタにもなった
名無しの配管工:2017/10/15(日) 06:54
イタリアは自他共に認める嫌戦民族だから...
まあ、その手のことはドイツにまかせて、いざとなったら勝ち組にサイドチェンジしても受け入れてもらえるくらい、文化的にも立地的にも重要なラッキー国なんね。

※10
ヒストリーオブジャパンの動画、本家PBでも大人気だったんね!
管理人の一人が、「日本が出てくるコミックを見るとあの動画を思い出さずにはいられない。みんなも絶対見るべき、後で俺に感謝するぜ」と動画のリンク貼ってたの思い出した。
名無しの配管工:2017/10/15(日) 08:27
ズールー族「馬鹿野郎!オレはやるぞ!」
名無しの配管工:2017/10/15(日) 09:20
※12
ソース出してどうぞ
そういうこと言って喜ぶ時代からは変わらないとな
名無しの配管工:2017/10/15(日) 11:55
農協農協農協農協農協農協農協農協農協農協
名無しの配管工:2017/10/15(日) 13:44
※10&12
あの動画は所々はしょられてるけど大筋はだいたい抑えてあって分かりやすいオブね 何よりムリカアニメ的なハイテンポさがあって冗長にならずのめりこめるんよ
名無しの配管工:2017/10/15(日) 15:34
※16
銃もあったけど主に弓矢とかでイギリス赤服兵を蹴散らす戦闘民族恐ろしいおぶ
名無しの配管工:2017/10/15(日) 15:38
※17
ジョークも理解できないとか
君ここ向いてないよ
名無しの配管工:2017/10/15(日) 18:06
イッチやけど
やっぱり知らない人多いんすね〜
あとヒストリージャパンの動画は典型的なプロパガンダなのでNG
なんてことは全然思ってないよプリーズ
名無しの配管工:2017/10/15(日) 19:08
※22
だからどこのインディアンの話をしてるんだよ
北、中央、南?民族は?
もしかしてアメリカ大陸にいるインディアンは全員同じ民族で、同じ文化を共有していたと思ってるの?いやまさかな…
名無しの配管工:2017/10/15(日) 22:01
1コマで大草原不可避
スペイン「インディアに行くからマネーぎぶするんね」
スペイン王「NO」
スペイン「スィ」
スペイン王「NO」
スペイン「スィ」
スペイン王「NO」
スペイン「スィ」
スペイン王「NO」
スペイン「スィ」
スペイン王「NO」
スペイン「スィ」
スペイン王「おk」
名無しの配管工:2017/10/18(水) 21:34
※12
いやさ、本気になった時のイタリア軍って滅法強いんよ。
些細な行き違いで米海兵隊と戦闘状態になった時、PKFの偉いさんが仲裁に入るまで互角に、どころかむしろ海兵隊を圧倒しつつあった、という話もあるおぶ。

ただあいつら、滅多なことでは本気にならないという辺りが問題いんぐよね。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。