プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【イタリア】(非)有名な寝返り国【ポーランドボール】


    z006_202306091941149ec.jpg

    フランス「ホンホンホン、イタリアは寝返るんよ」


    z007_202306091941171ee.jpg

    ルーマニア「ハローイタリー、どうしたんね?」


    z008_202306091941205c4.jpg

    なんでお前らも陣営を変えたのにいじめられてないんよ?


    z009_2023060919412194a.jpg

    ルーマニア「それはシンプルは話よ!」
    ブルガリア「俺たちは影が薄いからね」


    z010_202306091941241ff.jpg
    z011_2023060919412434a.jpg

    俺のことを有名国だと言ってくれたんよ!












海外の反応


  1. ノルウェー 66pt

  2. フランスは数カ月間で降参したといじめられているけど、6時間のデンマークは隠れているよ

  3. フランス 31pt

  4. ※1
    ノルウェーすらニヶ月だよ

  5. トルコ 18pt

  6. ※1
    侵攻全体で6時間なので、降伏したのはもっと早いよ

  7. ソマリア 11pt

  8. ブルガリアは敗戦後に領土を獲得しているので若干影が出ているけどね

  9. ブラジル 8pt

  10. フィンランド「存在しなければ責められることもない」

  11. 作者:Dutch_Sharkie 4pt

  12. ※5
    フィンランドは雪の中に隠れている

  13. 不明 19pt

  14. フランスも協力していたのは忘れられているね





解説

無名国の力よ



カレンダー

z012_20230609194948e36.jpg
1940/6/10はイタリアがWW2に参戦した日ね
最初は日和見していたけど、ドイツがパリを占領したのでムッソリーニがフランスとイギリスに宣戦布告したんよ



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1449n56/unfamous_sideswitchers/






関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2023/06/10(土) 02:26
G7サミットは日米英仏、あと、えーと、あー、どこだったおぶかね
名無しの配管工:2023/06/10(土) 02:35
こっちで言うと台湾と朝鮮半島か?
まぁ大日本帝国と比べると霞むね
グランドフェンウィック公国:2023/06/10(土) 03:21
ブリテン卿「ヴィシー・フランスは何だね?」
ラヴァル「ジュは協力のフリをしていたんよ」
ド・ゴール「私はフランスおぶ」(亡命中)
レジスタンス組「ヴィシー政府をどついたる」
今も昔もフランス情勢は複雑怪奇なんね…
名無しの配管工:2023/06/10(土) 06:25
日本と同盟組んだのに中独合作で中国を支援し続けたドイツが一番最低なんよ
イタリアはロイヤルネイビーを引きつけてくれて、めちゃくちゃ役に立っていたんね
イタリアは日本が爆撃機不足の時に爆撃機を供給してくれたけど、ドイツは供給拒否して中国にHe111を供給したんね
2度とドイツとは同盟組まないんよ
名無しの配管工:2023/06/10(土) 06:31
ドイツが中国に武器を大量に送って日本を苦しめたようにイタリアに対しても同じことしてるんね
第二次エチオピア侵攻時にアンシュルスに反対するイタリアを弱体化させるため、ドイツはエチオピアに武器を送ったんよ
名無しの配管工:2023/06/10(土) 06:38
日中戦争の序盤はドイツは軍事顧問団を中国に派遣して戦争を指揮してたから、第二次上海事変は第二次日独戦争とも呼ばれるんね
軍事指導や武器を送るだけでなく、対日敵視政策と対日強硬策をとるように助言と指導もしたんね
名無しの配管工:2023/06/10(土) 06:45
反ソのために日本とドイツが防共協定を結んだ後、ノモンハンで日本とソ連が戦っている最中にドイツは勝手にソ連と不可侵結んで日本を愕然とさせたんね
日本も仕方なく日ソ中立条約結んだら今度は独ソ戦なんよ
ドイツは自分勝手すぎるんね
ふぇふぇふぇ:2023/06/10(土) 08:03
イタリアが寝返るという漫画で今日はイタリア参戦日…皮肉ね
名無しの配管工:2023/06/10(土) 08:19
※3
>今も昔もフランス情勢は複雑怪奇なんね…

みんなで右往左往しているだけなんだけど、参加者が多いから複雑怪奇に見えるおぶ。
昔、どこかの国の外相は「欧州情勢は複雑怪奇」と言ったそうだけど、ヨーロッパの情勢なんて、いつも複雑怪奇に決まっているおぶ。
超ケツ痛3:2023/06/10(土) 08:29
ルーとブルは寝返った結果、戦後共産化して酷い目にあったので、全部チャラでいいんね。ムーミン国もあの位置だと仕方ないんね。

名無しの配管工:2023/06/10(土) 08:32
※9
複雑怪奇って言ったのが理由が、
日本とドイツが防共協定を結んだ後、ノモンハンで日本とソ連が戦っている最中にドイツが勝手にソ連と不可侵結んだからなんよ
あれドイツのことを言ってるんね
名無しの配管工:2023/06/10(土) 08:42
ドイツを許すな

昭和史の名言、いや迷言のひとつに「欧州の天地は複雑怪奇なる新情勢を生じた」という文句がある。
1939年8月、突如として独ソ不可侵条約が結ばれたとき、退陣に追い込まれた平沼騏一郎首相が発表した談話のなかの言葉だ。
「複雑怪奇」は流行語にもなった。
当時の日本は、ノモンハンでのソ連との戦闘に手を焼いていた。
頼みの綱はドイツだったのに、それがいきなり敵と握手したのだ。
名無しの配管工:2023/06/10(土) 08:54
三国干渉もロシアが提案してドイチュが実行したんね
その頃からニポンはイギリスファミリーのペットになる運命だったんよ
今も英米日 中独伊の構図は変わらんとよ
いずれ仏ロにもなるんね
名無しの配管工:2023/06/10(土) 10:47
そもそも日独は協力というより不可侵条約のようなもんで、根底では敵視しあってたんよ。裏切りというのは認識が足りないね

逆にアメリカと戦っても勝てないから仲良くしたほうがいいなんてわかりきってたから、追い詰められるまでは友好ムードだったんよ、だからこそアメリカの庶民は仲良くしてたと思ったらいきなり殴ってきたという認識
名無しの配管工:2023/06/10(土) 16:41
第一次第2時枢軸なのに負けそうになると指導者吊るして寝返りすげえわ。
古代ローマから培った民衆政治の為せる技なのか日本人がこのレベルに達するのは遠そう
名無しの配管工:2023/06/10(土) 16:42
※14
特攻隊に参加した日本兵も開戦した瞬間は映画館でアメリカの映画観てたんよ
その瞬間まではアメリカのものを好きでも非国民だと怒られることも無かったんよ
名無しの配管工:2023/06/10(土) 16:50
※15
日本だと戊辰戦争に会津藩が負けた時は会津藩主の松平容保の命を守るために、家臣たちは北海道に渡って開拓と北門守護を担ったんね
欧米と日本は価値観が違うんよ
名無しの配管工:2023/06/10(土) 19:46
一枚絵のイタリーはピザカッター持ってるんかいね?流石のアホさよ
名無しの配管工:2023/06/10(土) 23:59
>>1
EU1の経済大国のドイツが抜けているんよ
なんかコメント欄はケツ痛状態なんね
名無しの配管工:2023/06/15(木) 06:43
なおユーゴスラビア(2日)
名無しの配管工:2023/06/17(土) 17:16
地政学的に、ランドパワーに属するドイツとシーパワーに属する日本が上手くいくはずがないんよ
むしろ同じシーパワー勢力である米英の方が歩調が合うんね

ちなみにイタリアはシーパワーとランドパワーのせめぎ合いが発生するリムランドに属する国家おぶで、その時々の優勢である側につかざるを得ない宿命にあるおぶよ。私見だとスペインやフランスもリムランドに該当すると思うおぶ
投げ飛ばされるイラク:2023/07/20(木) 21:04
※4
どっちもの利権を認めろって思ったからじゃないのかな

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。