ポーランドボール 翻訳 
コメント
名無しの配管工:2022/12/13(火) 09:14
ブリテン卿「先んじられたか」ポーラン「けつなあなは避けてくれんね？」
なお帰路 (BAD END)
なお帰路 (BAD END)
名無しの配管工:2022/12/13(火) 10:02
アムンゼン(ノルウェー)とスコット(英国)の競争の話かと思ったんね
50年前に小学生の時読んだ物語は、徹底的に英国側の視点から描かれていて
アムンゼン何も悪いことしてないのに、俺も南極点到達目指すよと正々堂々とスコットに事前通告しただけで、勝手にスコット焦りまくって
スコット隊が最初南極点の計測間違えて英国旗立てたの気付いて正しい南極点にたどり着いたら既にノルウェー旗が嘲笑うように立ってた、とか悪意ある書き方で
その後スコット隊が全滅したのも、失意のせいみたいに描いてたけど食料装備準備不足からの作戦ミスなのに、スコット隊長を悲劇のヒーローみたいに描いて
アムンゼン隊だって綿密な努力と準備したから成功したのに悪役っぽい扱いでモヤモヤしたんよ
50年前に小学生の時読んだ物語は、徹底的に英国側の視点から描かれていて
アムンゼン何も悪いことしてないのに、俺も南極点到達目指すよと正々堂々とスコットに事前通告しただけで、勝手にスコット焦りまくって
スコット隊が最初南極点の計測間違えて英国旗立てたの気付いて正しい南極点にたどり着いたら既にノルウェー旗が嘲笑うように立ってた、とか悪意ある書き方で
その後スコット隊が全滅したのも、失意のせいみたいに描いてたけど食料装備準備不足からの作戦ミスなのに、スコット隊長を悲劇のヒーローみたいに描いて
アムンゼン隊だって綿密な努力と準備したから成功したのに悪役っぽい扱いでモヤモヤしたんよ
名無しの配管工:2022/12/13(火) 11:19
このボールなら犬そりよりも馬のが良さげね。本物？何でろくに草も生えてない大地を重たい秣引きずってわざわざ馬で行くんね？
名無しの配管工:2022/12/13(火) 14:10
アムンゼン隊はスコット隊に俺らの犬を半分あげようか(太っ腹)と申し出たけどスコット隊が断ったんね
スコット隊の馬は餌の草もお荷物で、寒冷地馬でも南極大陸ではバタバタ死ぬしで結局馬改め人力のソリになっちまった
アムンゼン隊は生きてる犬はソリひき用(餌はその辺のアザラシやペンギン)･死んだ犬は隊員食用と合理的だったんね
スコット隊の馬は餌の草もお荷物で、寒冷地馬でも南極大陸ではバタバタ死ぬしで結局馬改め人力のソリになっちまった
アムンゼン隊は生きてる犬はソリひき用(餌はその辺のアザラシやペンギン)･死んだ犬は隊員食用と合理的だったんね
名無しの配管工:2022/12/13(火) 15:02
リトアニアからポテトを盗むロシアは鬼畜なんね
名無しの配管工:2022/12/13(火) 15:40
アムンゼン隊の場合は、失敗しても所詮は個人の名誉の問題にすぎないが、スコット隊の場合は、大英帝国の威信がかかっていたので、失敗を承知の上で前進するしかなかったんね。
マフノフシチナ:2022/12/13(火) 16:58
スコットにもアムンゼンにもそれぞれ背景があるんよ
何事もそうだけど、どちらか一方を過度に美化したり、あるいは貶すのはダメおぶね
何事もそうだけど、どちらか一方を過度に美化したり、あるいは貶すのはダメおぶね
名無しの配管工:2022/12/13(火) 20:14
ポールのミラクル大冒険？（難聴）
名無しの配管工:2022/12/14(水) 02:42
なんだか南極初到達の本に興味が出たイングよ。
おすすめの本はあるかいね？
おすすめの本はあるかいね？
名無しの配管工:2022/12/14(水) 02:46
オーノー。
南極「点」初到達の間違いよ。ソーリーね。
南極「点」初到達の間違いよ。ソーリーね。
