プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【スウェーデン】原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある【ポーランドボール】


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (1)

    スウェーデン「見るオブ!」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (2)

    オーランド「おおおお!すごいわ!けど…何これ?」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (3)

    スウェーデン「これは原子力発電だ!これで、ヤーグは世界を獲るぞ!」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (4)

    スウェーデン「それからIKEAとダーラヘストとホモも作ったんだ」
    オーランド「デューすごいわ」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (5)

    オーランド「けど原子力発電はとっても危険じゃないの?」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (6)

    スウェーデン「その通りだな…待てよ、ヤーグにアイデアがある!」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (7)

    デンマーク「ØLØLØLØLØLØLØLØL」
    スコーネ「ボークボークボークボークボーク」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (8)

    スウェーデン「ほらスコーネ!これの世話は任せたぞ!」


    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (9)

    デンマーク「何で離れに建てない?バーセベック!」
    スコーネ「何で俺なの?」









海外の反応


  1. ドイツ

  2. 光源を描くのとってもとっても上手いね。気に入ったよ!

  3. 作者:デンマーク

  4. ハイ!ネタ元はこれだけど…すこし話を盛ってるかもね。ヘヘ。
    バーセベック原子力発電所

  5. フィンランド

  6. そしてフィンランドは全く気にしなかった

  7. イギリス

  8. ※3
    フィンランドがこれまで何か気にした瞬間があるのか?

  9. ノルウェー

  10. ※4
    サウナに入るとき

  11. リトアニア

  12. 良く分からんけど、良く描けてるし表現上手いね。まぁ笑ったよ

  13. セルビア

  14. スウェーデンはデーン野郎に1000年の雪辱をするつもりだな

  15. オムスクバード

  16. ちょっとの放射能じゃ害はないよ。
    ウクライナに聞いてみな!

    原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (10)

  17. ドイツ

  18. ※8
    それか日本だな…

  19. イギリス

  20. ※9
    ああ、万歳テロリストから今の状態に変えたわけだから、良い影響があるようだな

  21. スコーネ

  22. スコーネが来たよ。
    バーセベックや他の発電所とかで使ってる冷却水の中で泳いだことあるかい?とっても暖かくて快適なんだよ!





解説

・バーセベックはデンマークの首都コペンハーゲンから20kmくらいの位置にあります。
・デンマーク政府が閉鎖するように圧力をかけ続けたので現在では停止しています

原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (11)

・ダーラヘストはダーラナ地方の伝統工芸品で、木彫の馬です。

原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (12)



感想

ラグナロク用





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/35l6zn/the_nuclear_power_plant_sweden_placed_close_to/



原発をスウェーデンがデンマークの首都近くに建てたのは明らかに目的がある (1)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2015/05/21(木) 01:32
最後の絵はスウェーデンがビレッジピープルのコスをして喜んでるみたいだなw
名無しの配管工:2015/05/21(木) 02:27
万歳テロリストwww
なんかこの響きにワラタ
名無しの配管工:2015/05/21(木) 04:52
>ちょっとの放射能じゃ害はないよ。
ウクライナに聞いてみな!

別にそれ放射能じゃなくて熱によるものだろ?w
爆発力で放射性物質の危険性かたるにしてもちがうだろ
やっぱり無知だらけなのか?世界中
名無しの配管工:2015/05/21(木) 04:53
万歳テロリスト?インド植民地にしてたら独立させた日本がテロリスト?w
イギリスやアメリカはヤンキーテロリストか?w
名無しのボール評論家:2015/05/21(木) 07:15
イングランドは中国系イギリス人が結構多いし中華系留学生も多いからな~。
名無しの配管工:2015/05/21(木) 07:23
なんでも中韓のせいにして自己満足する奴なんなの?欧州人が東洋の国を好きなわけあるかよ
名無しの日本人:2015/05/21(木) 07:29
※5いくら○○系でもイギリス人には変わらないだろ?アメリカもオーストラリアも…。そいつらが増えていけば反日思想も伝染していくし、あまり楽観視できないと思うよ。日本政府にはなんとか対策を練って欲しい。
名無しの配管工:2015/05/21(木) 07:48
いつの間にか在日認定と同じことをしているんだよな
正当化プロセスが似てる。
名無しの配管工:2015/05/21(木) 08:05
まぁ実際民間人を狙ったテロか、軍事史施設を狙った戦闘行為かどうかの違いだけで、やってる事は変わらんからな。マトモな行為ではない。
名無しの配管工:2015/05/21(木) 08:19
実際放射性物質が無害な事は日本で分かったろ?
これでも分かってない奴は放射脳だわ

よって
これからは首都に原発を建てていくべき

電線の送電ロスも何十%もあって大きいし
名無しの日本人:2015/05/21(木) 10:42
デンマークの気持ち分かるわ
原発を受け入れた県は、県のド真ん中に建設すること
って法律があればいいのに
原発を受け入れて隣の県に限りなく近いところに建てて
自分らだけ金もらっておいしい思いして、原発の近くに
住んでる近隣県の人間には何も無しっておかしいだろ?
名無しの日本人:2015/05/21(木) 11:31
他国の首都から20キロに原発建てるって恐ろしいな
名無しの配管工:2015/05/21(木) 11:37
ああ、放射性物質は無害だよな
東電本社も福1に立てるべきだよな
直径60kmも空白域にする必要なかったな
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/21(木) 12:54
韓国が日本海沿岸沿いに幾つも原発作ってるのも明らかに目的があるってことなのか?
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/21(木) 12:57
原発に代われるだけの火力代替発電は多分あと四、五十年は実用化不可能だろうから、それまでは原発を騙し騙しでも使い続けなきゃしようがないだろうけどな
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/21(木) 18:13
あー、コペンハーゲンからスウェーデン側のマルメには電車で行った事あるんだが電車で30分で行けちゃう距離だからなぁ…そりゃデンマーク怒るだろ。
何人かスウェーデン人の知り合いいるけどデンマークとスウェーデンはライバルだって言ってた。
元々デンマークからスウェーデン独立したからなぁ。
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/21(木) 18:38
この位置は流石にスウェーデンの意地が悪いだろう
名無しの配管工:2015/05/21(木) 21:48
原発が安全なら自国の首都近郊に作れば送電効率考えてもそれが自然なんだよな
それをやらないのはまあ要するにそういう事やろ
名無しドイツ:2015/11/15(日) 13:18
> ああ、万歳テロリストから今の状態に変えたわけだから、良 い影響があるようだな

世界一のテロリストが何を仰いますか。
名無しの配管工:2015/11/15(日) 13:50
※18
地価とか法律上の用地の問題棚上げして安全リスクだけ考えてもそれは無い。
社会上の理由は確かにあるけど、それ差し置いても首都近郊に作ると純粋に安全リスク下がるんだよ。
東京近郊は地盤が緩いし、人口密集地は防犯リスク(テロリスク)がだだあがりする。
名無しの配管工:2015/11/26(木) 11:15
スウェーデンの原発は最初ストクホルムのすぐ近くに建ててんだぞ
名無しの配管工:2017/02/10(金) 02:02
「完全に無害」と「影響は非常に微小」の違いだよな。
避けるに越したことはないけど気にするほどでもない。

福島程度の放射性物質なんか気にするより
交通事故や日々の食生活気にしとけってことは
科学的、統計的には正しいけれど
やっぱ心理的には気になるよね。
名無しの配管工:2020/07/24(金) 10:46
東京湾には原子炉が幾つかあるでしょ。

あんな高温高圧で運転するんじゃ、船舶搭載型程度の規模じゃないと、なんかあった時制御出来ない。

船舶搭載用程度の規模の原子炉を量産するか、大規模で低温低圧で運転する炉を研究するんだね。
福島第一は放射性廃棄物を管理しながら発熱を利用する恒久施設建設に切替るべきだ。
その方が作業員の被曝も少なくなる。

公園にするために人間を被曝させているのは狂ってる。
大阪:2023/11/12(日) 12:03
日本じゃなくてそこは福島だろ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。