プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【ドイツ&オーストリア】責任の負わせ方【ポーランドボール】


    責任の負わせ方 (1)

    ドイツ「同胞よ!我々は我々の問題の責任を負わせるために少数派を選ばなくてはならない。資源をそこまで失わずしてだ!提案は?」
    ドイツ達「共産主義者?エイリアン?賢い人々?」
    「ユダヤ」


    責任の負わせ方 (2)

    ドイツ「ユダヤ?…なぜだ?」


    責任の負わせ方 (3)

    ええと…ユダヤは四角形だから…スペースを無駄にすること無く積み上げるのに最適です


    責任の負わせ方 (4)

    オーストリア「追放するのが簡単になります」


    責任の負わせ方 (5)

    ドイツ「非情に効率的な解決法じゃないか」









海外の反応


  1. イギリス:ランカシャー

  2. いつもオーストリアだな…

  3. ドイツ

  4. ※1
    薄気味悪いマウンテンナチめ :)

  5. イギリス:ランカシャー

  6. ※2
    ドイツより一人あたり多くのナチスを出してるからな…トップもオーストリアだし

    責任の負わせ方 (6)

  7. ウクライナ

  8. ※3
    しーっ、全員ドイツ人だよ

  9. オランダ

  10. ※4
    オーストリアは最初の犠牲者だ!

  11. イギリス:ランカシャー

  12. ※5
    あるいはおそらくドイツがオーストリアの最初の犠牲者かもな…

  13. カナダ

  14. トラブルメーカーのクソガキ

    責任の負わせ方 (7)

  15. オムスクバード

  16. オーストリアのドヤ顔で計画を説明するところが好きだわ

  17. アメリカ

  18. ※9
    この輝ける瞬間を何年も待っていたんだよ

  19. アメリカ

  20. ※9
    オーストリアはいっつもそうじゃん

  21. オランダ

  22. >資源を失うことなしに
    既にロシアとポールとウクライナとかに資源を使い果たしているからな…

  23. 香港

  24. ドイツは最後の決断をしたとき幸せだったんじゃないかと思うよ





解説

ヒトラーはドイツ人でベートーベンはオーストリア人です



感想

ジュージュー





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/35hehx/how_to_blame/



責任の負わせ方 (1)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2015/05/19(火) 01:38
しかしWW2以降のオーストリアは被害者コスプレに失敗した
一方アジアでは日本軍がドン引きするくらいノリノリで捕虜虐待した○○人は被害者コスプレに成功
そして日帝の被害国と言いながら戦勝国と言いはるダブルスタンダード
( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
名無しの日本人:2015/05/19(火) 01:43
オーストリーって浸透しないよねw
名無し:2015/05/19(火) 01:43
ポーランドボールっていっつもナチだの日本軍だのってやってるのな
きもいやつらだ
名無しの配管工:2015/05/19(火) 02:00
7の絵ほんとすき
名無しの配管工:2015/05/19(火) 02:12
※3
ポーランドボールの作者は90歳を超えたお年寄りが多いのかもな
名無しの配管工:2015/05/19(火) 02:23
最適、効率という言葉に弱いドイツ
名無しの日本人:2015/05/19(火) 02:30
だから、ナチスドイツとプロイセンドイツとでは、ドイツの主導権をどっちが握るかで、過去のカトリックのオーストリアとプロテスタントのプロイセンの確執の延長だったと何度言えば・・・
名無しの日本人:2015/05/19(火) 02:37
第1次世界大戦後、ドイツ経済の悪化もワイマール議会が議論ばかりしてろくな対策取らなかったせい。
その議会、政府自体、プロイセンが主導権握ってたドイツ時代の延長で北ドイツとプロイセン貴族政治家の巣窟だった。
本来一番責任取るべきだった元皇帝でプロイセン王のヴィルヘルム2世はドイツ国民見捨ててオランダに亡命したし。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 02:45
ユダヤ人に対しても、カトリック勢力というのは大昔から反ユダヤ。
ユダヤ人に寛容だったのはプロテスタント勢力の方。
北ドイツ、オランダ、プロイセンにはたくさんのユダヤ人がいたし、彼等が多くの分野で国を豊かにしていた。(プロテスタント自体が反カトリックから生まれただけあって、カトリックに迫害されてた人達を受け入れ、保護していた)
名無しの配管工:2015/05/19(火) 02:50
※8
「エーベルト」「シュトレーゼマン」でぐぐってこい
名無しの日本人:2015/05/19(火) 03:04
ワイマール共和国時代自体、王制から共和制に移行で、各州、各政治政党も入り乱れての大混乱期。
1918年の終戦直後から1920年代初頭までの数年間でスーパーインフレの最悪な状態になった。

もちろん、フランスや英国の法外な賠償金取り立ても大きな一因だけどね。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 03:10
フランスだってドイツにやられて国内は瓦礫の山だし、戦費は借金で調達していたからその返済と復興費用、犠牲者への保障と財政は火の車。
英国だって同様。

ドイツだけが被害者振るのは無理がある。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 03:16
第1次世界大戦の原因自体、オーストリアとセルビアとの外交問題よ?
フランスもベルギーも英国だってそれには最初から首突っ込んでもいない。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 03:25
仕掛けた側のプロイセンドイツはロシアとの激しい戦闘が行われた東部側は戦場になったけど(戦後はポーランド等になったからドイツの国内問題ではなくなった)、他は比較的被害受けていない。(ドイツ内瓦礫の山と化した第二次世界大戦とは違う)
フランスは国内が大きな戦場となった。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 03:47
敗戦して一部解体されたドイツやオーストリアは、その切り離され、独立させられた国の瓦礫の山と化した国内復興などはもう他国の問題ですんだ。
支援しないといけない中心となったのが国際連盟であり、英仏伊などの主要各国。
どこもかしこも財政は火の車で首が回らないような状態。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 04:03
法外な賠償金支払い命じられたドイツではあるが、瓦礫の山と化した第二次世界大戦と違い、当時としては他の国に比べてもかなりマシな国内状態で敗戦後のドイツを認めてもらえたんだよ。(現在の統一後ドイツよりも領土はデカイし)
瓦礫の山の状態で切り離された元ドイツ・オーストリア領の欧州内新独立国家より遙かにマシでしょ。
名無しの日本人:2015/05/19(火) 04:49
ま、アメリカが一番癌だったかもねw
米民主党のウィルソン大統領は国際連盟設立提案しておきながら、非加盟で欧州に丸投げしたしw
で、欧州に貸した借金の取り立てで矢の催促。

欧州潰したかったのはアメリカだったりなんかしてw
 :2015/05/19(火) 05:32
ヒトラーが胸につけている鉄十字勲章は、第一次大戦で一兵卒務めていたときに受勲したもの
ヒトラーにはそれが非常に嬉しかったらしく、後に総統になってからも、
ずっと胸に誇らしげにつけていた
彼の意外にも無邪気で純真な一面を示すエピソードのように思う
名無しの日本人:2015/05/19(火) 06:43
オーストリアはこーゆーあつかいなのに
何故か朝鮮は純然たる戦争被害者あつかいの
無知な4ch民
名無しの配管工:2015/05/19(火) 07:49
>>19
お前、これのひとつ前のポーランドボールにある
カナダ人のコメントみてこい
名無しの日本人:2015/05/19(火) 09:04
オーストリアは長年欧州屈指の大国だっただけあって海千山千だわなw
名無しの配管工:2015/05/19(火) 13:37
ロシアとフランスはやられちゃったのね。

ポーランドボールって細かいところまで書くよな。
名無しの配管工:2015/05/19(火) 18:00
ナチスかわいいねえ
名無しさん@ニュース2ch:2015/10/23(金) 10:04
供給が消失して需供のバランスが崩壊したらどこでもハイパーインフレになるわ。
インフレ起きるかどうかや、政府の財務状況という経済と関係するのはフロー(GDP)の話なのになんでストックがあるとかマシとか言ってるんですかね。ジンバブエ見ろ。フローが崩壊しただけでストックは別に傷ついてなかっただろうが。
国内のインフレ(戦災による供給消失によるもの)が酷いんで賠償請求権棚上げしてもらったオーストリアが何払ったって言うんだよ。船舶と引き渡したりはしてるけど、それだけだろ、経済にインパクト与えるようなもの。賠償金無いから財政出動までできる。瓦礫の山の再建が必要で、その為に財布使えるんだから舵取り間違えなきゃ好況に湧いて然るべき状況だぞ。(再建需要)

ハンガリーは自国通貨での賠償が認められたし、その他の国は賠償義務ないし。課せられたものはめっちゃ小さいぞオーストリア圏。再建の為の人材ストックが無かっただけで。

アメリカは……どうなんだろうな。あいつら、フランスを始めとした欧州がドイツをどん引きレベルに痛めつけてるのをアメリカが口添えしてドイツ助けてやった認識だからな本気で。つってもアメリカは大衆がそう思い込んでるだけで政権中央は全然違う事やってるのはよくある事だし。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。