プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【ドイツ&ギリシャ】賠償金【ポーランドボール】


    賠償金 (1)

    「ナチ野郎!」
    ドイツ「ワークワークワーク。あれは何だ?」


    賠償金 (2)

    イスラエル「戦争の賠償金を払ってもらおうか」
    ドイツ「何?何週間も払ったじゃないか」
    イスラエル「ホロコーストじゃなくて、俺のクライアント-ジャヴァンのだ」
    ギリシャ「ナチにレイプされたよ!もうすぐ借金から自由になれるぞ!
    ドイツ「グ、グリヒンランド?」


    賠償金 (3)

    イスラエル「そう。ナチの占領によって、お前には2790億シュケ…ユーロの借金がある」
    ドイツ「2,2790…お、億?しゃ、借金…グリヒンランド…」
    イスラエル「そう。借金を払って貰おうか」


    賠償金 (4)

    借金
    ギリシャ「聞いたでしょ、ジャーマニー…君はそうしないと…」


    賠償金 (5)

    借金 払え







海外の反応


  1. インド

  2. ああ、ドイツに借金を払えとは絶対に言ってはいけないな。ヴェルサイユの何やかやで皆学んだだろ。
    そうしないとポーラン、カエルランド、ロシアには不穏な運命が待ち受けるからな。得をするのはアングロくらいだ。

    賠償金 (6)

  3. 東ローマ

  4. ※1
    何が悪いっていうんだ?

  5. メキシコ

  6. ※2
    世界大戦

    賠償金 (7)

  7. バーデン

  8. ※3
    それのどこが悪いの?

  9. インド

  10. ※4
    こんどは核が使われるだろ

    賠償金 (8)

  11. スウェーデン

  12. ※5
    それは答えになってない気がするな

    賠償金 (11)

  13. アメリカ

  14. ※5
    それの何が悪いの?

  15. インド

  16. ※7
    俺はマッシュルームが嫌いなんだ

    賠償金 (9)

  17. ドイツ

  18. ※8
    これは答えになっているな

    賠償金 (12)

  19. 作者:アメリカ

  20. 解説:
    ナチス占領の賠償「36兆円」?ギリシャが推計 → 独「解決した話」と拒否
    借金のテーブルを回すためにギリシャはナチス・ドイツ占領の賠償金を取り立てることにしたんだよ。

    賠償金 (10)

  21. 韓国

  22. グリヒンランド、ケバブが呼んでるぞ。アレキサンダー大王の侵略について賠償金を払って欲しいんだってさ

    賠償金 (13)

  23. 東ローマ

  24. ※11
    ギリシャはケバブにオスマン帝国の攻撃について賠償を要求できるぞ

  25. トルコ

  26. ※12
    ノー!1919年の賠償をくれ

  27. 東ローマ

  28. ※13
    ノー!1974年でカウンター賠償を要求する!

    賠償金 (14)
    発動させてしまったようだな
    俺の罠カードを





解説

・※10にある通り、時事ネタです。



感想

デフォ…デフォ…





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/31txj1/reparations/



賠償金 (1)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2015/04/13(月) 09:21
倍賞賠償言い出したらきりがねーや
じゃあお前らゲルマン人はケルト人達に倍賞する所から始めろよ
 :2015/04/13(月) 09:24
この既視感はなんだろう
名無しの配管工:2015/04/13(月) 09:35
チョンが他人事みたいなコメントしてるな
突っ込み待ちだろ、これ
名無しの配管工:2015/04/13(月) 09:45
どうみてもギリシャ=韓国です。ほんとうにありがとry
うちはん:2015/04/13(月) 09:51
>11.韓国
>グリヒンランド、ケバブが呼んでるぞ。
>アレキサンダー大王の侵略について賠償金を払って欲しいんだってさ

はぁ・・・
名無しの配管工:2015/04/13(月) 09:53
しかし債権者より債務者のほうが強いんだなぁ
ドイツはギリシャにこれとは別に金払うと思うわ
ななし:2015/04/13(月) 10:00
韓国、すっげぇ他人事のように書いてやがるぜw
名無しの日本人:2015/04/13(月) 10:41
ファイト!!
撃っちゃえドイツw
ギリシャは国交断絶を待っている。そしてメルケルの薄情的な態度やドイツの脱落をw
名無しの配管工:2015/04/13(月) 10:44
70年以上昔の、それも示談し解決済みの話をネタに因縁つけて恐喝し金品を要求する。こんなことはヤクザだってやりはしない。ギリシャ人とどこかの糞どもは、ヤクザよりタチが悪い悪党だな。
名無しの配管工:2015/04/13(月) 10:49
謝罪が足りないんじゃないwww
名無しの日本人:2015/04/13(月) 11:08
ギリシャの失業率は26%
ギリシャ若年層(15─24歳)失業率は50%超え
スペインの失業率は23.6%
スペイン若年層(15─24歳)失業率は50%超え
イタリアの失業率は12.7%
イタリア若年層(15─24歳)失業率は43.9%(2014・11月)

そら暴動起こって当然ですわ・・・
名無しさん:2015/04/13(月) 11:32
日本に偉そうなこと言うから、巨大ブーメランがささったじゃんw お手本みせろよドイツw
名無し:2015/04/13(月) 12:09
見本をはよう
名無しの配管工:2015/04/13(月) 12:49
最後のプロシアとライヒタングルは
何を食ってるんだw
名無しの配管工:2015/04/13(月) 13:01
↑ケーキちゃう?
ななし:2015/04/13(月) 13:43
最後のおもろいな。
俺のターン!
名無しの配管工:2015/04/13(月) 14:26
本スレ>>10
パチンコでサイクロプスと戦うだって
こいつはまさかのシャドウゲイトネタか
つまりギリシャは真の勇者なのか
.:2015/04/13(月) 14:34
国の危機を乗り切るのに過去に遡って賠償請求とかw
ギリシャも朝鮮化が進んでるのか・・
名無しの配管工:2015/04/13(月) 17:38
>>4
幾らなんでもギリシャを韓国に例えるのは、ギリシャに失礼過ぎる。

ドイツが実施したのはホロコーストの個人保証というぐらいで、その他戦後補償条約は存在しない。

賠償する意味もわからないのに、日韓条約で完全に解決して、
解決してるはずなのに、慰安婦基金もつくられて、
それでもまだ乞食する韓国に比べられる国なんて居ないから。
名無しさん@ニュース2ch:2015/04/13(月) 17:56
そもそもドイツでナチス党が台頭したのって、フランスが賠償金の取り立てを苛烈にやり過ぎたのも一因じゃなかったか?どうでもいいけど

まあ、それ以前にこんなこじつけめいたタカリにドイツが応じるとは思えんけどな
名無しの日本人:2015/04/13(月) 19:28
ドイツはお手本を見せろ
日本に来てまで調子こいてドイツを見習え見てーなこと言ってたんだ。
さっさと36兆をギリシャに払えよ
名無しの配管工:2015/04/13(月) 19:37
36兆分割じゃなくて一括で払えよドイツ。
現実知らないで偉そうなこと言ったのはそっちだからな。
日本は当時のあの胡散臭い経済協力金(笑)を一括で払ってんだぞ。
名無しの配管工:2015/04/13(月) 21:10
お前ら…別に韓国人が全員同じ見解のはずないだろう
ちょっとは頭つかえよ。
 :2015/04/13(月) 21:12
誠実な謝罪と不誠実な謝罪の判定はウリがするニダ
もちろん賠償に不誠実な点があるとウリが判定したら何度でも誠実な賠償を求めることができるニダ
こうやって永久に謝罪と賠償を求められるウリたちは絶対無敵ニダ
名無しの配管工:2015/04/13(月) 21:56
他国のネタでも朝鮮人引き合いにだしてファビョるネトウヨwwwwwwwww
名無しの配管工:2015/04/13(月) 23:15
もうアレクサンダー大王までさかのぼって
相殺してチャラってことにしちまえwww
名無しのボール評論家:2015/04/14(火) 00:57
反日以外の見解は親日派の子孫で間違いないのでタイホ
名無しボール:2015/04/14(火) 16:22
メルケルとドイツ政府はフランケンが言ったことを公式に否定してるし、フランケンもその後トーンダウンして有耶無耶に逃げたのにドイツ批判してる奴は日独分断したいアレな奴らだろ。
名無しの配管工:2015/04/15(水) 01:22
昭和40年に他界した親父が言っていた「朝鮮とギリシャは唾棄すべき相手」と妙にシンクロしてしまうんだよね。w
名無しの配管工:2015/04/15(水) 07:34
ネクタイしたイスラエルキューブが、
これまた新しい金儲けに抜け目の無い悪徳ユダヤ人弁護士というステレオタイプでワロタ
名無しの日本人:2015/04/20(月) 19:51
俺達はトンスランドにインフラ整備に使った金と戦後強制徴収された財産について賠償を要求していいのかな?
名無しの配管工:2020/07/14(火) 18:24
日本国との平和条約(サンフランシスコ条約)第四条(b)で、アメリカ合衆国が朝鮮において接収した日本の政府及び民間の資産についてアメリカ合衆国が行った処分を日本は承認した。
つまり、アメリカ合衆国が召し上げて朝鮮にあげちゃったんだから請求出来ない。

日韓基本条約及び附属協定は、日米間で取り決めた第二次世界戦争の結果の細目の一部なので変更不可。

日韓併合条約は調印しただけでは締結した事にならない条約で日韓基本条約により無効が確認された諸条約に該当しない。

韓国憲法を見れば、日本国との平和条約第二一条により朝鮮に与えられた日本から分離独立する権利を韓国政府が行使していないのは明らか。

第二五条により、第二一条で朝鮮に与えられた権利が行使される迄日本の主権が残存し、

第二三条により、アメリカ合衆国が朝鮮の主たる占領国。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。