プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【中国】中国の問題と中国の解決法【ポーランドボール】


    z00_20191213195220a7a.jpg

    中華民国「京京」


    z01_20191213195222916.jpg

    立ち上がれ 共産主義? 平津 資本主義豚 黄河を忘れるな rororo
    中国「Oh シット」


    z02_20191213195223341.jpg

    中国「不好了」 共産主義!


    z03_201912131952258d1.jpg

    中国「ようやく腐敗したプープーは消えたんね!ついに世界は中国の偉大さを知るんよ!中国繁栄するんね!」


    z04_20191213195226317.jpg

    中国「でもまずはランチにするんよ。大躍進の前には腹ごしらえが必要なんね」


    z05_20191213195228ef3.jpg

    中国「Oh、くそったれ」


    z06_20191213195229ea8.jpg

    中国「オールザライト、あほすずめ。ゲームがしたいっていうんね?OのKよ。繁栄の第一歩とするんね…」


    z07_2019121319523193c.jpg
    z08_20191213195232ccb.jpg
    z09_20191213195219ba4.jpg

    中国「ようやく鳥はリムーブされたんね。ようやく食べれるんよ」


    z10_20191213195257930.jpg
    z11_20191213195258acf.jpg

    中国「どういうことね?空なんよ…」


    z12_201912131953008c8.jpg

    食糧生産
    中国「怠け者シットめ」


    z13_20191213195301447.jpg

    ベトナム「Oh スイートブッダ、イナゴが何もかも食べてくんよ!プリーズファッキンヘルプミイイイイ」


    z14_2019121319530307a.jpg

    アアアアアアアアア
    中国「イナゴが食べ物食べてる?心配ないんね」


    z15_201912131953048a5.jpg

    中国「食料はそのうちイエスになるんよ。すずめがイナゴを食べるのを待てばいいんね!」


    z16_2019121319525512e.jpg

    中国「待てよ」












海外の反応


  1. 作者:アメリカ:burritoburkito6 238pt

  2. 床に瞬間接着剤でくっついていた5セントの予算で作ったよ
    いまだにどうやってその金を使ったのか不明だわ

    ネタ元:四害駆除運動(ハエ、カ、ネズミ、スズメの大量駆除作戦ね。スズメを駆除した結果ハエ、カ、イナゴが大量発生して農業に打撃を与えたんよ)

  3. 香港 113pt

  4. 13パネル目のドアの中国語:ファッキュー、グーグル翻訳
    15パネル目のドア:ジャイアント流れ星を大統領に(どういう意味?)

  5. 作者:アメリカ 84pt

  6. ※2
    大統領に巨大な隕石を(ムリカ選挙の標語)だよ
    それからファッキューグーグル翻訳

    z17_20191213204246c80.jpg
    大統領に巨大な隕石を
    さっさと終わらせてくれ

  7. 地球 35pt

  8. イナゴを食べればいいんじゃないかい?

  9. バスク 27pt

  10. wikipediaによると中国政府は「鳥は資本主義の動物である」と宣言したそうだね
    とても皮肉だよ

  11. 台湾 87pt

  12. これだから台湾はもう中国でいたくないんだよ

  13. 台湾 32pt

  14. ※6
    アスホールから金持ちだけどアスホールになったしね

  15. オランダ 16pt

  16. 自分で自分の足を撃ったよ

  17. 作者:アメリカ 6pt

  18. ※8
    中国の歴史のトレンドだよ

  19. 不明 26pt

  20. タンパク質がたくさんとれて良かったじゃないか





解説

まるでコメディなんね





翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/e9m54f/chinese_problems_chinese_solutions/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

清球:2019/12/13(金) 21:03
人民に政治をさせるとろくでもないアル
やっぱり中華皇帝こそが中華の支ハ、、、
このコメントは万国の労働者の救世主である中国共産党によって削除されました。
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:13
作物を食べるスズメを絶滅させたら
作物を食べるイナゴを食べるスズメが居なくなって
大飢饉が起こるわけなんてないアル。
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:15
餓死者がケタ違いすぎてどんだけイナゴが発生したか気になるんね。
あの面積だけはクッソ広い中国全土でよくぞそこまで……。
かといって一部地域だけじゃ2000万の餓死者なんて行かないし。
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:16
大躍死んだんね数千万人。
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:17
イナゴを食べればいいぬ
おいしいおぶよ、たまに脚が(検閲済み)
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:18
一方長野は
_:2019/12/13(金) 21:18
30万なんて誤差のうちアル
その程度も認められないなんて小心者の隣国には困ったものアル
 :2019/12/13(金) 21:24
独裁党とか独裁者の思い付きで国が動く共産主義は、
必ずシットな事になる事が運命づけられたシステムなんね
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:28
いつも自分達のアホのせいで世界最大最悪級の人災を招くチャイナは流石だよ
特に中国共産党は長い歴史の中でも最悪に偉大なる糞ったれだね
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:28
※5
飛蝗と言われる状態はただのイナゴじゃノーて黒くてデカい怪物状態にトランスフォームしててカタくてクサくて食えたもんじゃないらしいんね
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:33
このあと、文化も革命して大切な文化を自分でぶっ怖し、中越戦争で指揮系統をぶっ怖し、一人っ子政策で歪すぎる人口を作ったのに持ち直したのは凄い。まっっったく憧れないとよ。
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:43
鄧小平が改革するまで中共は共産主義の理想だけを追い続けたって感じに見える
イナゴを食べる長野県民は大躍進政策の功労者になりえた可能性が微レ存かいね?
名無しの配管工:2019/12/13(金) 21:46
千葉でもイナゴは食べるんよ。
佃煮屋にフツーにイナゴ売ってるおぶ。
美味いんね。

机以外はなんでも食う中国人すら食えなかったイナゴ、どんなモンスターなんだろう。
 :2019/12/13(金) 21:48
鄧小平は有能だったんね。毛たくさんはメガマーダーでしか無いけど。
しかも「毛主席は功績七分、誤り三分」 という事にして、
スターリン批判が国家崩壊の原因の最初の種子になった、ソ連の二の舞を防いだんよ
本当に優秀なチビだったんね。その貯金を食い潰そうとしてるのが今のプーさんなんね
名無しの配管工:2019/12/13(金) 22:00
食糧が無いなら消費者を減らせばいいじゃない(純真)
名無しの配管工:2019/12/13(金) 22:03
お箸でランチボックスをかき回す中国サン
カワ(・∀・)イイ!!です
清球:2019/12/13(金) 22:35
人民殺手め、、、
名無しの配管工:2019/12/13(金) 23:25
イライラしたから腹いせにくっさい帝国時代の文化財を破壊するんよ
名無しの配管工:2019/12/13(金) 23:45
飛蝗はイナゴじゃないおぶ。トノサマバッタ(とその近縁数種)だす。イナゴより美味いし大きいので食いでがあるだすよ。狩猟採集民なら大喜びだす。農耕民では食われた食い物と見合わないだけなんね(保存も効かないし)。

それと、ケタクトウがスズメ狩りやって増やしたのは飛蝗じゃないんね。メインはウンカだすよ。トノサマバッタはでかいんで(孵化したてのとき以外は)雀の餌じゃないだす。
日本つおい:2019/12/14(土) 00:30
中華人民共和国のだいもんじ!
もどれ!ポッポ!
名無しの配管工:2019/12/14(土) 00:42
イナゴを食べればいいじゃないいんぐ
名無しの配管工:2019/12/14(土) 02:57
大躍進を!!一心不乱の大躍進を!!
 :2019/12/14(土) 06:11
え?文化人民大革命??
それ文化人民大虐殺の間違いでは?
名無しの配管工:2019/12/14(土) 07:42
※23
あー、大躍進政策と文化大革命は全くの別物だすよ。
大躍進は中国を工業大国として発展させるための政策で(想像を絶する大失敗したけど)、文化大革命ってのは大躍進の責任をとって辞任した毛沢東がスターリン批判を恐れて権力の座に帰りつく際にやった闘争のことなんよ。
なんで文化大革命っていうかというと、大躍進の失敗を修復しようと共産党は一部市場経済を解放したんね。
それに目をつけた毛沢東が「共産党内には資本主義豚が潜んでいる! 資本主義を撃滅し、社会主義文化を築き上げよう!」ってスローガンたてたからね。
文革の文化ってのは社会主義のことよ。
   :2019/12/14(土) 09:05
台湾は中華って名前を捨てないと独立は難しいんじゃないかな。
領土拡大が好きな中国が簡単に離してくれないとは思うけど、自力で動いてるんだからアメリカやEUにお願いしてでも介入してもらうべきだよ。
名無しの配管工:2019/12/14(土) 10:06
※19
確かにウンカみたいなカメムシの仲間が大量発生すると稲に被害が出るってよく聞くんね
米の生産地だとたびたびニュースにもなるんね
被害の割合で言ったら飛蝗よりもこっちの方が高そうなんよ
 :2019/12/14(土) 23:21
チャイナは大平原で地形であまり遮られてないので、
一度イナゴが涌いたら、行き着くとこまで行くと聞いたんね
名無しの配管工:2019/12/20(金) 16:23
チャイナつおい、ポケモンキルできるとよ
やっぱりほかの漫画でもあったようにロケット団だったんね、ポケモンタワーの幽霊が増えるとよ…:(´°ω°` ):ガクブル
でもつおいチャイナは幽霊もキルね 幽霊は未練果たせんとよ
雀にご飯奪われた時の悔しそうな顔がとてもかわいい
名無しの配管工:2019/12/20(金) 16:25
共産主義って…簡体字がどれだけシンプルな字かはよく分かるけどあれはいくらなんでも省略しすぎなんじゃないんね?
名無しの配管工:2020/01/29(水) 01:06
ポッポぉぉぉぉぉ!!!焼き鳥にすらならないんね…
ところでチャイナは空飛ぶねずみと呼ばれるくらい汚く菌が多いすずめもムシャムシャしてしまうらしいんね?これだからコロナウイルスが広がるんよ
名無しの配管工:2020/03/20(金) 05:08
生態系をクラッシュするんね
他国でやれば戦を制することができそうおぶ…恐ろしいんね

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。