プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【世界】飲酒問題【ポーランドボール】


    飲酒問題

    一人当たりの、一週間の蒸留酒平均杯数
    ロシア「アメリカ、韓国は問題を抱えてるようだぞ。調べてみるか?」
    アメリカ「やったぜ、俺の数のほうがお前より大きいぜ!」
    フィンランド「お前はアル中になりたいのか?」
    アメリカ「黙れ…」







海外の反応


  1. 作者:テキサス州

  2. もちろんこれについて描いたんだよ。

    飲酒対象年齢の人の平均蒸留酒飲酒量
    酒の一週間あたりの杯数
    飲酒問題 (2)

  3. イギリス

  4. ※1
    これだとイギリスが低いことに驚きだよ。

  5. ポーランド

  6. ”飲酒可能年齢の一人当たりの飲酒量”
    この統計は嘘だね!これだと特に東ヨーロッパだと何百万もの人々を除外してるよ。
    Wódka はベストウォッカ!

    飲酒問題 (3)

  7. ブルガリア

  8. ※3
    同感だね!俺は実際18歳になる前当たりから飲酒量が減ったよ

  9. アイルランド

  10. ※4
    禁断の果実は許されると魅力がなくなるからな

  11. オランダ:フリースラント

  12. ※5
    俺は16歳になるまで煙草を吸ってたよ

    飲酒問題 (4)

  13. アイルランド

  14. アイルランドがたったの2.6!?
    すぐに近所の政府関係者に連絡を取らないと!!

  15. オランダ

  16. ※7
    心配するな。これはお前らがビールを飲み過ぎているからだ

    飲酒問題 (5)

  17. アイルランド

  18. ※8
    けど俺は別にビールは好きじゃないぞ!
    むしろウィスキーの炭酸割りが好きだわ…

  19. ドイツ帝国

  20. ※9
    ビールを飲まない = アイリッシュじゃない

  21. イスラエル

  22. 韓国はどうしてまだ生きているんだ

  23. 韓国

  24. ※11
    ソジュはめっちゃ弱い酒だからね。

    飲酒問題 (6)

  25. スウェーデン

  26. ※12
    20%はリカーというより、リキュールだな。

    飲酒問題 (7)





解説

・※1の通り、飲酒量についてのコミックです。



感想

飲み過ぎ注意





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/1wzn69/drinking_problems/



飲酒問題 (1)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの日本人:2015/03/09(月) 01:17
15度程度でもすぐに酔っちゃう…けどやめられない
finrand boll:2015/03/09(月) 01:26
suomi 「aH~fuck Naife kill you russian~^^~^」
名無しの配管工:2015/03/09(月) 02:24
この程度の韓国ネタで我らネトウヨが釣られると思うなよ
舐めんな管理人
名無しの日本人:2015/03/09(月) 02:38
呑む時ゃバーボンストレートだが量が少ないんだよな俺
ってか何とか割りとか何で薄めるワケ?旨味まで薄まっちまうだろ
名無しの配管工:2015/03/09(月) 02:39
韓国人常用酒トンスルをアピールしたいんやろ
名無しの日本人:2015/03/09(月) 03:56
朝鮮は眞露をカウントしてるからこんなに高いんやな
ロシアや東欧と同じ土俵とは言い難いな
名無しの配管工:2015/03/09(月) 04:32
ラガヴ―リンは麻薬みたいだ
あのピート香は病みつきになる
名無しさん:2015/03/09(月) 05:17
酒を大量に飲める事がカッコイイみたいな
妙な見栄もあるから自己申告はあてにならないよ
特に嘘吐きの国
名無しの配管工:2015/03/09(月) 07:11
ハイボールってメジャーな飲み物なのかな?
名無しの日本人:2015/03/09(月) 07:14
眞露、1924年かよ
日本統治時代じゃないかw
酒なんて優雅に作れたのかよ朝鮮人w
774:2015/03/09(月) 09:10
ロシア人が週に6.3杯・・・・・・一日に一杯以下だと?
ロシアだけ単位が本数に違いない
名無しの日本人:2015/03/09(月) 09:29
日本5位か、高いな~
あ:2015/03/09(月) 10:22
こんな内容でも※欄でネトウヨがファビョるのか
名無しの日本人:2015/03/09(月) 10:39
ショット数じゃアルコール量に比例しないし、各国で基準が違うから意味ないけどね。
名無しの配管工:2015/03/09(月) 10:56
別に韓国関係あるから好きに話せば
この場合関係あるのにネトウヨガーと騒いでる奴の方が滑稽
名無しボール:2015/03/09(月) 11:01
朝鮮がすこしでも関係していればファビョってもいい
これがネトウヨの常識かのか…
本格的に病気だな
名無しの配管工:2015/03/09(月) 11:09
米16
どうでもいいじゃん、めんどくせーなー。
名無しの配管工:2015/03/09(月) 11:20
※10
ということは日帝残滓じゃないか
飲んでるコリアンは親日罪が適用されるな
名無しボール:2015/03/09(月) 11:53
管理人「ネトウヨチョロすぎワロタwww」
名無しの配管工:2015/03/09(月) 12:14
伸びませんね、コメント。
名無しの日本人:2015/03/09(月) 13:07
なんか「ネトウヨガー」が湧いてるけど、
言うほどファビョってるか?
幻覚見てないか?
酒を控えろよ
名無しの配管工:2015/03/09(月) 13:18
※30
ファビョんなよネトウヨ
きめえから
名無しの日本人:2015/03/09(月) 13:21
※22
ただの影にキャンキャン吠える馬鹿犬のようだぞ
名無しの日本人:2015/03/09(月) 13:32
一口に蒸留酒っつっても度数が違えば摂取アルコール量も変わってくると思うんだが、何で杯数で統計取ってるんだ?
すをみ:2015/03/09(月) 15:33
※22
明らかに※番号を大間違いしている、ってことは、
…何だ、昼間から酔っぱらっているのか?やめろよ、まるで南チョウセンジンみたいだぞ。
名無しの配管工:2015/03/09(月) 16:46
誰か存在しない敵に向かって吠える哀れな病気を持った患者にキムチ味の薬を
すをみ:2015/03/09(月) 19:15
※26
そんな、いくら火病患者だからっていきなりアブナイクスリで安楽死させたりするのイクナイ。
名無しの配管工:2015/03/09(月) 19:32
ネトウヨガーでも嫌韓でもどっちにも言えるけどさ
なんでそこまで他人に対して攻撃的になれるのかね?

例えばコメント打ち終わった後、画面から少し離れて
自分の書いたこと見つめると「やっぱ止めておこう」って
思えるかもしれないからやってみるといいよ。
名無しの配管工:2015/03/09(月) 20:44
次の30の方
※22 への適切なコメお願いします
私には荷が重いので…
名無しの配管工:2015/03/09(月) 22:46
ネトウヨがファビョってそうだなと思って覗いたら
案の定発狂してた
名無しの配管工:2015/03/09(月) 22:49
「名無しの日本人」ってのは真性のキチガイネトウヨなのか荒らしなのかわからんが
どっちにしろタチの悪い粘着だろうから、管理人も対応した欲しいな
名無しの配管工:2015/03/09(月) 22:53
オイ!※30!
お前にはガッカリしたよ
名無しボール:2015/03/09(月) 23:29
ファービィの女が寝ている・・
※22は、駅前なのに飲み過ぎてると思うよ。

それはともかく、おまけの一枚絵みたいな雰囲気のフィンランド好き
名無しボール:2015/03/09(月) 23:53
※33はフィンランドボールだった、訂正しますごめんなさい(フィンランドに早く、夏が来ますように)
ななし:2015/03/10(火) 08:10
ネトウヨなんて民団用語を使うのは在ブサテョンと日本人になりすましたブサテョン。
そういや7月9日まで4ヶ月切ったね。(w
名無しの配管工:2015/03/10(火) 09:42
煽りでもなんでもなく前から疑問だったんだけど
なんでネトウヨってネトウヨと呼ばれると発狂するの?
いつもそこが理解できない
名無し:2015/03/10(火) 09:52
アルコール度数を考慮しないと何とも言えない
5%程度のを5杯飲んだのと30%を3杯飲んだのとでは違うだろ
名無しの日本人:2015/03/10(火) 23:29
※37
言ってる事は正しいんだが、5%の蒸留酒なんてあってたまるかw
ちなみにソジュ(韓国の蒸留酒)は20%が標準、ロシアのウォッカは40%が標準。
韓国13.7杯のロシア6.3杯だから、度数で見るならガチで韓国の方がロシアより呑兵衛だな……一杯の量が違うとか、韓国は水割りでロシアはストレートとかいうオチが付きそうな気はするがw
名無しの日本人:2015/03/12(木) 13:24
日本人は弥生人が下戸遺伝子を持ち込んだから下戸が多いのよ
韓国人はほとんど下戸がいないから酒には強い
名無しの配管工:2015/06/20(土) 23:16
韓国絡むとすぐ発狂するよねコメント欄

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。