プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【アメリカ】北米連合【ポーランドボール】


    z04_20190413100328630.jpg

    カナダ「それでは発表します…」 未来の北米

    カナダ「北米連合!」


    z05_2019041310032972f.jpg

    *パチパチパチ*

    カナダ「さて皆さんが気にしているのは、NAUにいるとどんな利益があるのかだと思いますので、紹介させてください」


    z06_2019041310033119a.jpg

    カナダ「まずはなにより同じ通貨を使います」

    カナダ「これによりさらに金融市場を統合することが出来ます」


    z07_20190413100332a81.jpg

    カナダ「そしてもちろん国境もパスポートなしで開きます!」

    カナダ「ということで、俺はアメリカで葉っぱを吸うとするぜ」 俺はコミー中毒者


    z08_20190413100334057.jpg

    アメリカ「Oh、サンクゴッド。ただの悪夢だったか」
    ?「あ~父ちゃん?」

    コロラド「なんで寝てるんだ?まだ午後2時だぜ」


    z09_20190413100326360.jpg

    コロラド「父ちゃん?」












海外の反応


  1. アメリカ 124pt

  2. アメリカとカナダは9/11より前に事実上国境を開いていたけどね…

  3. カナダ 75pt

  4. ※1
    いまでもカナダドルと米ドルはかなり似たような価値だし、国境もかなり開いているね

  5. オーストラリア 218pt

  6. NAUの旗が気に入ったわ
    あの色に意味はあるのかい?

  7. 作者:アメリカ:Cult_Of_Doggo 249pt

  8. ※3
    メキシコの緑、カナダの赤、アメリカの青だよ

  9. アメリカ 59pt

  10. 午後2時に寝ない人なんているのか?

  11. アメリカ 7pt

  12. ※5
    夜勤じゃない人

  13. ギリシャ 49pt

  14. ※5
    責任能力のある人だね…:(

  15. アメリカ 10pt

  16. エクスクラメーションマークがグッドだね

    z10_201904131023140d4.jpg






解説

アメリカの一部の州では大麻が解禁されていて、コロラドはその一つなんね



カレンダー

z11_20190413102455e91.jpg

1865年4月14日はリンカーン大統領が暗殺された日ね
演劇を見ているときにジョン・ウィルクス・ブースっていう南部支持者の俳優に暗殺されたんよ
リンカーンは南北戦争時代の大統領で、北軍の指揮を取っていたんね。それで南部の敗北に不満を持っていたブースは「これで南部の報復は果たされた」と叫んだそうおぶ

画像はブース(ボックス席)とかけてるおぶ



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/bc6yop/the_north_american_union/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2019/04/14(日) 02:35
日本で葉っぱが解禁される事は当分なさそうね
アルコールと葉っぱ、どっちがより体に悪いんかいね?
リンカーン暗殺犯の名前watashiの一番好きなゲームFO3の収集アイテムに出てきたから覚えてしまったんよ
名無しのポテト信者:2019/04/14(日) 04:13
タバコも葉っぱの部類に入れて良いんかね?
最近特に迫害されてるんよ
名無しさん@Pmagazine:2019/04/14(日) 04:28
>>1
大麻吸う奴の体の心配なんか誰も心配なんかしてねーよ馬鹿
大麻を問題にしてるのは摂取してる人間がしてない人間より明らかに犯罪を犯す可能性が高くなるからだ。
大麻を買う金欲しさに犯罪を犯す奴なんて海外には
腐るほどいるだろ
逆に日本茶を買う金欲しさに犯罪を犯す奴なんていない
つまり大麻は犯罪者を増やし犯罪被害者を増やす
つまり他人に迷惑をかけるから禁止してるんだよ。
どーしても吸いたいなら無人島でも買ってそこで勝手に吸ってろ
名無しの配管工:2019/04/14(日) 05:55
フリー大麻よりもフリー銃器の州のほうが多いんね(てか全米)
名無しの配管工:2019/04/14(日) 05:58
経験から言わせて貰うと、有名人ならともかく、一般人だと少なくとも覚醒剤で捕まることは無い。大麻はやったこと無いから知らない。
名無しの配管工:2019/04/14(日) 06:52
>犯罪を犯す可能性が高くなる
なりません。合法化したところではむしろ下がる傾向にあります。

>大麻を買う金欲しさに犯罪を犯す奴なんて海外には腐るほどいる
いません。日本茶程度の値段だし、依存性も同じ程度です。医学的に依存性はタバコや酒の方が高いことが証明されているので、タバコや酒欲しさに犯罪犯す可能性の方がかなり高いです。

ついでに言うと子供のマリファナ使用の率や成績にも影響は無いと言う結果が出ています。

また交通違反や事故の率も変わっていません。
鄭農:2019/04/14(日) 06:57
煙草や大麻より酒の方が害毒は強いので、取り締まるべき。
飲酒者は即刻禁錮5年以上の刑。酒類販売メーカー従事者は即死刑が妥当。
名無しの配管工:2019/04/14(日) 07:04
アメリカ「それ試した」
大ななし団:2019/04/14(日) 07:17
NAUの旗について言及する方は居られないのか?!
名無しの配管工:2019/04/14(日) 08:46
※5
「経験から言わせて貰うと、有名人ならともかく、一般人だと少なくとも覚醒剤で捕まることは無い」
さらっとものすごいことが書かれているのが草
※7
ムリカ「禁酒法は過去にやった。結果、マフィアを太らせただけだった。タバコ禁止もやりたいが、産地のバージニア州の反発があるし・・・」
名無しの配管工:2019/04/14(日) 08:55
>>5
俺の知り合いのおっさんは普通に覚せい剤で捕まったが
名無しの配管工:2019/04/14(日) 09:08
アメリカって言うけどイスラム法国家は基本ダメだってあるから居酒屋を撲滅する程度のことはできるんよ!
名無しの配管工:2019/04/14(日) 10:07
ムリカは他と違うのを使いたがるんね
(インチとか)
名無しの配管工:2019/04/14(日) 10:37
ドラッグと酒と煙草の話題は気持ち悪い人のコメントが集中しちゃうな
経済面では北米連合はアメリカに利益をもたらさないから、どのみち有り得ないと思うけどね
日本だってアジア諸国と連合する気はさらさら無い
名無しの配管工:2019/04/14(日) 11:46
EUの失敗みてりゃ連合迄はやる気にならんとよ。
名無しの配管工:2019/04/14(日) 12:00
ヤク中ボールといったらオランダとよ
名無しの配管工:2019/04/14(日) 12:24
いやハッパと言えばカナダよ。
名無しの配管工:2019/04/14(日) 14:45
>> アルコールと葉っぱ、どっちがより体に悪いんかいね?
どれも体に悪い上に酔ってやらかすから一律禁止が理想。アルコールよりマシだから大麻はOKという理屈にはならない。逆もしかり。

禁止する上で、大麻やタバコは栽培禁じればかなり用意に供給源を立てるが、アルコールは密造が楽かつ密造では健康により悪い粗悪なものができやすい(USAの禁酒法時代で実験済)。つまり管理製造して税金かけてぼったくった方が害が少ないという理由もある。タバコもいきなり禁じるより値上げして徐々になくしたほうが社会に衝撃が少ない。

繰り返すが大麻がタバコや酒よりも害が少ないから解禁しろってのは、真偽にかかわらず議論のすり替えで詭弁。多くの人間が酩酊状態になったり依存性があったりする以上、どれも使用量を漸減し将来的には禁止すべき薬物。
名無しの配管工:2019/04/14(日) 21:59
依存性薬物はどれもこれも過剰摂取すれば害にしかならんとよ
カフェインですらオーバードーズで死人が出せるのは知っての通りおぶね
体に悪い、という話をするならアルコールと阿片系麻薬・特にヘロインが二大筆頭おぶ
この2種は精神依存だけではなく身体依存を形成する点で他の薬物より悪辣で、特に依存が形成された後の禁断症状は筆舌に尽くし難い酷さおぶよ
名無しの配管工:2019/04/14(日) 22:08
>>3
禁酒法で治安がどうなったか、知らないわけではないおぶよね?
名無しの配管工:2019/04/14(日) 22:12
>>11
それが、捕まるようなヘマやらかしてんのは意外に氷山の一角だったりするんね
程々に、上手いこと自制して日常生活に支障なく覚醒剤やってる人は多分、yoが想像してるよりずっと多いとよ
名無しの配管工:2019/05/26(日) 20:00
麻薬戦争するより麻薬使おうとしないほど幸せな国になればいいんね。
名無しの配管工:2019/06/13(木) 21:56
最近のカナダ人のアレっぷりから判断するに、大麻は有害。
名無しの配管工:2019/08/08(木) 00:47
大麻ネタはどこも必ず解禁工作員がやってくるのが特徴おぶね。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。