ポーランドボール 翻訳 
コメント
なな４:2018/11/16(金) 13:05
同じ教えの派生物たちなんね…
everythingの文字の後ろにいる立方体たちのミームを思いだしたとよw
everythingの文字の後ろにいる立方体たちのミームを思いだしたとよw
名無しの配管工:2018/11/16(金) 13:22
管理人さん、管理人さん、神の召喚真言もちゃんと訳してプリーズ！
悪魔の召喚呪文はよく見るけど、神の召喚の文言は知らないから興味あるおぶよ。
ユダヤ系の神にお願いすること無いけどぬ。
悪魔の召喚呪文はよく見るけど、神の召喚の文言は知らないから興味あるおぶよ。
ユダヤ系の神にお願いすること無いけどぬ。
名無しの配管工:2018/11/16(金) 15:15
頑張って1枚目の隠しテキストと例の召喚呪文を訳してきたんよ。取り敢えずGoogle翻訳はクソほども役に立たなかったことを糾弾するとともに有能だったWiktionary(Wikipediaの単語辞典)くんに感謝するんよ。
[1枚目、建物の看板]
Non sciant quid hic scribere textus aliqua
ここになんて書くか思いつかんかった。
[1枚目、右下]
Catapultam amnes haereciti
異教者はカタパルトで川にザブーンよ
[呪文]
Deo placere egressus amet. Paratus sum honorare te.
寵愛される神よ、どうか降りられよ。そなたを讃える準備はできておりますれば。
[1枚目、建物の看板]
Non sciant quid hic scribere textus aliqua
ここになんて書くか思いつかんかった。
[1枚目、右下]
Catapultam amnes haereciti
異教者はカタパルトで川にザブーンよ
[呪文]
Deo placere egressus amet. Paratus sum honorare te.
寵愛される神よ、どうか降りられよ。そなたを讃える準備はできておりますれば。
名無しの配管工:2018/11/16(金) 15:23
↑に追記すると、この召喚呪文は特にそんな一般的なやつじゃないっぽいんね。ググってもこのPBコミックが出てくるぐらいなんよ。それにametはよくわからなかったんね。Wiktionaryでamare[愛でる、好む]の三人称単数形？だってやっとわかったけどどこに掛かるか不明だったんね。ちなみにGoogle糞翻訳くんは"mainstream"とか"carrot"って訳してて困惑しまくったんよ。
名無しの配管工:2018/11/16(金) 17:10
ユダヤ「騙されたなゴイム。主は姿を見せないと言う基本中の基本さえ忘れてやがる」
名無しさん:2018/11/16(金) 19:46
こんなめんどくさいゴタゴタに巻き込まれなくてほんと日本は命拾いしたんよ
名無しの配管工:2018/11/16(金) 20:02
※3.４
※2だけど、かなりの手間暇掛けてのわざわざ翻訳ありがとう。
隠しテキストは全然気が付かなかったおぶ。
ふざけた内容に笑ってしまったw
それにひきかえ、召喚呪文が真面目で格調高くて吃驚なんね。
※2だけど、かなりの手間暇掛けてのわざわざ翻訳ありがとう。
隠しテキストは全然気が付かなかったおぶ。
ふざけた内容に笑ってしまったw
それにひきかえ、召喚呪文が真面目で格調高くて吃驚なんね。
名無しの配管工:2018/12/13(木) 18:51
コメ欄の一枚絵、NERVの地下にあるアレにしか観えないおぶ
名無しの配管工:2020/11/23(月) 16:04
アブラハムの息子の息子が暗闇の中で神と相撲ったんで彼とその子孫がイスラエル。姿は見てない。
