プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【モンゴル】モンゴル帝国の終わり【ポーランドボール】


    t3_83jar0.png










海外の反応


  1. 作者:ウクライナ:thrawon0o 169pt

  2. ジンギスカンの子孫が率いるモンゴル帝国は、中国を倒して元として新しい王朝を開いたんだよ。
    こうして彼らはもはや世界は自分たちの思いのままだと思ったんだけど、この新しく手に入れた権力の中には終焉の種も含まれていたんだ。

    モンゴルの行政方法は海から海へとあらゆる土地をコントロールするのに効果的な方法だったんだけど、指揮系統が厳格過ぎて新しい状況に対応することが出来なかったんだ。
    荒れ狂う海に対応する軍団も金もなかったし、川舟で海を安全に渡ることは出来ないし、浜辺に上陸するにはステップの戦術じゃ足りなかったんだよ。

    敵軍がしなかったことを自然は容赦なくあっけなく成し遂げたんだ。
    パクスモンゴリカと天の帝国は、強力な敵によってではなく、東南アジアのジャングルや崖などの自然によって限界を迎えたんだよ。
    偉大な帝国は他の帝国と同様に自らの重さで崩れ落ち、後には伝説やアーティファクト、グネグネした線で描かれたコミックしか残らなかったんだ。

  3. シンガポール 59pt

  4. ※1
    モンゴルが倒したのは明じゃなくて宋だよ

  5. マレーシア 15pt

  6. ※2
    イェアー、そこで少し混乱したわ

  7. 中国 3pt

  8. ※2
    明はモンゴルを倒したから、少なくともそこは合ってるんじゃないか

  9. 台湾 42pt

  10. ※1
    アメリカですらジャングルのゲリラ戦を出来なかったんだから、モンゴルも出来るわけがないね。
    神はモンゴルが船を使うのを嫌っていたらしい

  11. 香港 14pt

  12. ※5
    そのほとんどは朝鮮人が作った船と朝鮮/中国人の軍隊を使っていたんだよ。
    モンゴルの日本侵攻は朝鮮王が勧めたんだ。そしてクビライは朝鮮王にモンゴル主導の軍を作って補給もするように役目を課したんだよ。

  13. 韓国 13pt

  14. ※6
    朝鮮「お前も道連れだ、アスホール」

  15. 北朝鮮 21pt

  16. 栄光あるカミカゼはバナナの皮ジョーク以外の何物でもない





感想

ファッキングス

z006_20180312140834050.jpg



宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/83jar0/the_end_of_mongols/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

 :2018/03/12(月) 21:18
カミカゼパワーなのかモンゴルも引く野蛮鎌倉武士の大活躍かは諸説あるけど本当にモンゴルの血が混ざらないで良かったよ
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 21:22
朱元璋「北伐してやる、中国から、一人残らず。」
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 21:25
栄光なるバナナスリップパワーだよ
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 21:31
(同じ民族であっても)他人が乗る船をきちんと真面目に建造する職人など大陸では希少種。
サンプルだけは丈夫で高性能だったとは思うが。
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 21:38
元寇の時の高麗船は結構頑丈でむしろ南宋の船ばかりが台風で難破したそうな(投錨してた場所の問題かもしれないけど)
文役・弘安の役のあと第三次日本侵攻の話が出た時もフビライは高麗に軍船の建造を命じているよ
名無し:2018/03/12(月) 21:44
知ってたけど朝鮮って最低やな
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 21:53
騎馬民族は怖い
名無しのポテト信者:2018/03/12(月) 21:59
↑騎馬民族は海を渡れない
名無しさん:2018/03/12(月) 22:14
チンギスハンの額に落書きしてやれ
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 22:37
>>9
弱い者いじめすんなよ
みっともない
名無しの薩摩芋信者:2018/03/12(月) 23:09
※9 描くならヒゲとかサングラスにしとくんだぞ
アレ描いたら販売中止だからな
名無し:2018/03/12(月) 23:18
中国が言うには、元も中国なんだろw
名無しさん@Pmagazine:2018/03/12(月) 23:25
鎌倉武士は野蛮なのではなく正統派な武術集団だっただけおぶ
むしろ後世の戦に手段を選んでるほうがおかしいんね
名無しのじゃがいも信者:2018/03/12(月) 23:27
※9
シャレにならねえからヤメタマエ
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 23:30
属国の分際で宗主国様に喧嘩売ってるおぶwww
嫡流の中共じゃ無い傍流の香港にだけどぬ。
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 23:35
※10さ~ん
チンギスハンのデコに凸描いたらイジメなるなら「肉」1文字はどうdasu?
どーせなら「羊肉」にしたい(^q^)~☀

🎵ズィーリッテンウムヴェッテデムシュテッペンヴィントタウゼントマン(中略)
ジンジンジンギスカンへーライターホーロイテへーライターイマーヴァイター🎵
【ジンギスカン】
昔ユーロビジョン・ソングコンテストで発表された西ドイツのジンギスカンってグループの人らの歌🎵

Deutschland語文字とカタカナ表記のうえ翻訳文もピコピコkey押してみようと思ったけど面倒で止めたおぶ☀
Let'sネットで検索ケンサク~(*^ー゜)
↑葛城ミサトさん風にww

しかし大陸モンは野蛮で怖いとよ
大陸の盲腸は……ε〆д¢∋⊥∝¶Σ≒λфダス
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 00:00
このマンガを朝青龍にみせたらまたキレるんだろうか
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 00:09
元寇は自虐史観の影響で日本で誤解されている
元寇の大半は高麗朝鮮人で日本人を喰って虐殺
神風のお蔭は嘘、鎌倉武士の戦略戦術のお蔭
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 00:46
ハポンに関わった帝国は崩壊するんよ。
モンゴル?イェアー!清?イェアー!ロシア?イェアー!ムリカ自動車帝国?イェェアァーーー!!
名無しさん@Pmagazine:2018/03/13(火) 01:39
めいど、いん、ちゃいな
ピカチュー☆彡:2018/03/13(火) 02:52
最後のフランスとドイツのポスターはどういう意味やねん。
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 04:02
※21
経済の下り坂をアニメのパロディーにしてるんじゃ無いかな?と思う。
アニメのタイトルがうろ覚えだけど、桜の舞う坂でみたいな感じだった。
昔見たPBは一枚絵で無くていくつかのコマ割りだったけど、フランス達が桜舞う長い坂を登って行くと坂が崩れて、二人共経済の坂を転げ落ちて行ったよ。
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 05:22
ワーストコリアは昔から告げ口外交と他人の褌相撲が定石オブね^^
「THE卑怯」とはウリの名前ニダよ。
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 07:21
最後のポスターはあの重度のアニオタと思われる
フランス絵師さんの絵かいね?
相変わらず芸が細かいとよ
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 07:33
最近になってコリアが「朝鮮軍の船が
粗末過ぎたから失敗したんであって
戦闘では負けてない」とか意味不な
言い訳しててわらった
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 08:22
今なら隣の海岸線側がモンゴルさんなら嬉しいおぶよ
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 10:12
モンゴルといえば最近某小学生向け漫画雑誌のネタで大騒ぎになったばかりだったんね
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 10:20
崩れた目玉焼きに見える
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 10:29
モンゴルは実質自分達の領土を世界一広げたかもしれんが、
日本はてに入れられなかったのは事実!
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 10:32
そういやモンゴルは70年ちょっと前までソ連の尖兵だったぬ。
774@本舗:2018/03/13(火) 14:59
朝鮮も中国もモンゴルと一緒に日本を攻めたので、「秀吉の侵攻」も「満州侵攻」も文句言える立場じゃないのだと思うんだが!
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 16:58
↑そりゃあ日本は敗戦国やからね、有る事無い事言われまくるのは宿命なんね。戦勝国(勝手に勝利宣言した国を含む)は自分がやった残虐行為は全て正義()のための行動は全くもってたまには問われないんよ。
話によれば都市に二回も核爆弾を落として市民を無差別殺傷しておきながら全くお咎めなしの国もあるらしいんね?でも自分はそれが一体どこの合衆国なんかさっぱりわからんとよ。
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 19:26
モンゴルに落とされてたら今の日本は皆ドルジ顔だったのに
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 21:13
宋の軍船は東シナ海を長航海するために
巨大だったから脆かったんだよ。
用材の発達していない時代は重い船体を支える耐久度が不足していたからね。
日本の遣唐使の船も、大風や波の張力を受けて海上でよくバラバラになっていた。
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 22:52
※22さ~ん
其れってCLANNADかなあ??
↑そんな気がするだけ(^q^)☀

戻って来たら※数のびてたねえ
テーマ違いと思ってはいるけどCCCP・ロシヤ・盲腸半島が入っているから

前の方で(数かぞえられヌww)ジンギスカンの歌について※ったけど
幼少のみぎりから「ジンギスカン」と「目指せモスクワ」がゴッチャになってアンシュルスなブレンドだったンよ
最近おらは理解した!
どっちも同グループの歌だったコトを!

西ドイチュの人らがモンゴルとモスクワを歌ってたンよ国際的なンよ☀

「モスクワ」の方のステージ衣裳のマントのウラジーミル…ではなく裏地模様が半島民には火の病の燃料になるるるン?
マケドニアさん国旗にもイチャモン付けてたことあったし
金と赤のまんまマケドニア模様マント🎵
YouTubeで見られるいんぐ

おら的には空耳替え歌でヘ●リアキャラ使っているのが好き❤ギャグな絵柄でgut❤

ダグワドルジ・ンギスカン氏(笑)やMонгл Улс大使館さんに密告チクリたれ込みしたのってやっぱ例の¶λп⊥шю§∃∬かな?
日本のお子様向け雑誌まで逐一チェックしてるって怖いブルブルブル{{ (>_<) }}

鎌倉武士はモノノフ(何かロシヤ語の様)で侍精神発揮していたけど日本の古来よりの気候風土情報掴んで使っていたのも大きいと思うdesu☀
先祖代々受け継いだ情報を活かし又その時その時に合わせ臨機応変な対応が大事なンよ…と一端なこと言ってみるおぶ🍰

しかし大陸モンて東も西も血を見るのが好きで惨殺好き過ぎだだだだ(怖ッ)
島国のブ●テンさんは…あぁ…うん……
ベルギーなんで(泣:2018/03/14(水) 07:06
※35
モノノフ=ステミデヤッタルノスキー
こうですか?
ベルギーなんで(泣:2018/03/16(金) 21:57
日本はrororoじゃないなあwwwwwだなあ
ベルギーなんで(泣:2018/03/17(土) 12:49
※32
一番無い事無い事言いまくってるのが実際には戦勝国でもなんでもない奴らだ、というのがなんとも
特に、お前も当時は敗戦国の一部だっただろ、ってツッコミどころしかない某ワーストの方の国は最悪だ
ベルギーなんで(泣:2018/04/26(木) 18:30
真っ向から会戦するなら騎馬民族なんて中原やヨーロッパの軍団に勝てるわけないんだけどね。

勝因は会戦に応じず有利な時だけ襲いかかる、潰せば終わるような拠点を持たないからいくらでも逃げ続けられるという戦略規模の有利だよ。

やられた時が目立つだけで、中国が安定している間はずっと騎馬民族がつけ入る隙がないほど軍備が整ってたんだから。
ベルギーなんで(泣:2020/02/23(日) 18:02
元冠の進攻規模は人類史の中でも例を見ない規模の総力型水上侵攻作戦で、当時のユーラシアで実行可能になるまでには非常に年月をもった国家計画が必要であった。配下の朝鮮国の意向によって創成するレベルの物では到底ないよ。
ベルギーなんで(泣:2022/02/02(水) 10:52
にぽんは人類史でもまれな水上侵攻戦に勝つ戦力を維持したまま、南北朝、戦国時代、関ケ原と緊張状態が続くけど、意外に血塗られた悲惨な時代という風にうけとめられていないんぬ。人民が巻き込まれない戦士のみの戦いだったからかいね。それとも戦い以上に破壊力の大きい地震や火山の爆発で、耐力が養われていたからかいね。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。