プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【ドイツ-ロシア】ドイツが東方戦線で敗北した理由【ポーランドボール】


    z000_20180311141848d1a.jpg

    イタリア「ドイツ、ヒドラの首を切り落とすと、二つに増えるって言い回しがある~んよ」
    ドイツ「サブヒューマンファンタジーよ!」


    z001_201803111418506b8.jpg

    その後…
    ドイツ「ロスランドを殺すのはとっても簡単ね。なんて哀れなバーバリアン文化よ!」


    z002_20180311141851a2f.jpg

    ドイツ「höhöhöhöhöhöhöhöhö!下等民族は簡単に殺せるんね!」


    z003_201803111418532a4.jpg

    ゴゴゴゴゴゴ…
    ドイツ「Oh シャイセ」


    z004_20180311141847549.jpg

    ウラアアアアアアアアアアアアア
    ドイツ「アイヤ」












海外の反応


  1. ノルウェー 800pt

  2. つまり物語の教訓は…イタリアの言うことは聞けってことかい?あまり正しくないように思えるね

  3. イギリス 500pt

  4. ※1
    戦争しないでパスタを作れ。良いアドバイスのように思えるよ

  5. 台湾 176pt

  6. >aiya
    xixixixixixiixxiixxixixixi、これでお前も共産主義よ!中国と共にあれ!

  7. 中国 25pt

  8. ※3
    よく見たらソ連の中に中国が潜んでいるよ

  9. 不明 10pt

  10. ※4
    ポーランドもいるね

  11. 作者:セルビア:wildeofoscar 489pt

  12. 解説:
    赤軍がやられるたびに、スターリンはさらに1000人多く配属した。
    ドイツ軍がやられるたびに、ヒトラーは戦争経済を回すのに忙しくて何もしなかった。

  13. 香港 10pt

  14. >aiya
    ドイツはアーリアンじゃなくてアジアンだよ





感想

1匹いたら100匹

z005_201803111432577ce.jpg

z006_201803111432554a5.jpg



宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/83chgt/the_reason_why_the_wehrmacht_has_lost_its/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 01:04
縦深攻撃とかいうロマン
独ソ戦の死者がソ連崩壊の遠因になった気がするがどこにも裏付ける証拠がない
名無しさん@Pmagazine:2018/03/12(月) 01:06
本当になんでナチスはソ連に巻き返されたの?
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 01:07
スターリンはガチガチの反日なんね
こんなやつが攻めてこないと信じてる日本のほうが
脳みそゆるすぎなんよ
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 01:58
>>2
1.当初、ドイツ軍は共産主義からの解放者として歓迎されていたのに、戦争が長引くにつれ現地民に対してソ連と同じくらい残虐に振る舞って支持を失ったこと。
2.第2次大戦が始まった当初、イギリスはドイツをソ連に対抗する勢力とみて本気で攻撃しなかったのに、その後ドイツがヨーロッパ中を侵略し、ロンドンを空爆してイギリスを完全に敵に回したこと。また、ユダヤ人迫害によってユダヤ系が力を持っていたアメリカを敵に回したこと。
3.戦時体制が長く続くにつれ、腐敗が深刻化し、金の無駄遣いが増えていったこと。
4.ドイツが冬の備えを碌にしていなかったのに対し、ソ連はソフィン戦争の苦戦から学んでいたこと。
5.スターリンが緒戦の敗戦を見て(一時的にしろ)軍や社会への過剰な粛清や介入を緩めたこと。(ヒトラーは戦況が不利になると軍や社会、経済に必要以上に介入し、かえって現場を疲弊させた。)
6.先制攻撃したため、戦いが長引くにつれ、心理戦、宣伝戦の面で不利になったこと。
7.同盟国のイタリアが戦場で役に立たず、日本は情報管理がなってなかったためにドイツから送られた情報を連合国に解読されてしまっていたこと。
8.ドイツが英ソを主敵とする一方、日本は米中を主敵とし、イタリアは地中海しか見ていないなど、枢軸諸国がバラバラに戦って各個撃破されたこと。
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 02:03
>>4続き
9.兵力の逐次投入
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 03:30
ナっチンは素早く惨時のオヤツにプリッツもぐもぐ摂らんかったで腹減ってひもじくて負けたンよ(適当)

飢えてるアナタにニポンのグリコさんのプリッツをBitte☀
お代はちゃんと回収するとよ(^q^)

おらもトマプリのお世話になっ摂るヌ
チョコなら🎵チョっコレート・チョっコレート・チョコレートはメ●ジ🎵のMACADAMIAくち●けミルクシ●コラ1択~☀



ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 04:33
日本
だから炬燵とハッキン懐炉をもって行けとあれほど言ったのに…
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 06:38
ポーランドが紛れ込んでるんね
名無しのポテト信者:2018/03/12(月) 06:47
極寒の冬季に、馬車で前線への物資・食料補給とか無理
武器・機械なんかも凍って使えなくなってくるし
名無しの薩摩芋信者:2018/03/12(月) 06:53
クレイランナーwww
襲ってくる女アンドロイド役がモンテネグロかよwww
 :2018/03/12(月) 07:23
インドVS中国ならこれの非じゃない戦いが見れるとよ
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 09:12
踊りながら戦うインド人の絵面しか思い浮かばんね
名無しさん@Pmagazine:2018/03/12(月) 10:13
ベラルーシ・ウクライナラインでロシアに圧力かけとけば
スターリンの事だからイラついて攻めてくるはずだから
それから対応でよかったのに、パリにヒットラー乗りこんで
ベルサイユ宮殿に執務室作ってパリを完全に掌握してから
ロシアに手を出すべきだったよね、何勝ち急いだんだかって
話だね。
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 10:18
てっきりヒドラ(ヒトラー)は死なん、何度でも甦るネタだと思ったら
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 11:48
よく見たらソ連の中に中国が潜んでいるよ
↑国旗はソ連だから、アジア系の兵士を細目で表してるだけだと思うんね。
全然よく見てないおぶよ、フェイクチャイナ君。
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 20:20
※11 映画になったら大作になりそうなんぬ
エキストラだらけよ!
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 20:30
露助の兵隊は畑から収穫できるおぶから、どれだけ死んでも補充がきくいんぐ。
ベルギーなんで(泣:2018/03/12(月) 21:02
※4
有能

枢軸って地味に地球規模で各個撃破されてるんだよね
さすが世界大戦。
ベルギーなんで(泣:2018/03/13(火) 18:31
ウラー言うて突撃してくるんだから

これぞ真の「おもてなし」と言えるだろう
ベルギーなんで(泣:2018/03/15(木) 19:44
f*ckin sh*t ジャーマニー ざまあ!
ベルギーなんで(泣:2022/05/01(日) 07:19
えぇypaaaaaaaaaaaaaじゃないの?
桜花:2023/01/14(土) 19:13
スターリンの人海戦術とかマジで糞、人権何てねんだよ。アメリカのクズは物量、絨毯爆撃、こいつら星条旗、赤旗のせい。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。