プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【中国】中国が博物館の案内をするよ【ポーランドボール】


    z008_201708180926368c9.jpg

    中国「ようこそいんぐ、子供な者たち!博物館にようこそいんぐ!」
    イェエエエエエエエエイ
    パラオ「デブね」


    z009_201708180926387b6.jpg

    中国「これが中国の歴史的遺産ね!昔も昔、おそらく千年以上前のものおぶよ!じゃあみんな良く見ててね!」


    z010_201708180926399ad.jpg
    z011_20170818092641785.jpg

    パラオ「え…チャ…チャイナ?」
    中国「なんね?」
    パラオ「ここは博物館じゃないんね?ど、どうして遺産をスマッシュするんよ?」
    中国「その通りよ。ここは確かに博物館…」


    z012_201708180926424e9.jpg

    中国「文化革命博物館だ」











海外の反応


  1. ケベック 68pt

  2. "古いものは廃し、新しいものを導入する!"
    "あー…でも新しいものはどこにあるんですか?"
    "…シット"

  3. 不明 25pt

  4. ※1
    しかも7000万人が死ぬというね…

  5. カスカディア 16pt

  6. ※2
    それは盛りすぎだよ。ほとんどは餓死だしね
    毛沢東は偉大ではなかったけど、アメリカが言うほど悪くもないよ

  7. アメリカ 19pt

  8. ※3
    いや毛沢東はかなりひどいよ。昔言われてたほどではないけど

  9. シンガポール 17pt

  10. ※4
    飢饉も大躍進が失敗したから起こったんじゃなかったっけ?

  11. オランダ 32pt

  12. ※5
    そうだよ!大躍進では重工業をもっと促進するために、中国は農民たちに作物を捨てて裏庭に小さな溶鉱炉を作るように推奨/強制した。でも冶金の知識なしに溶鉱炉を作れるわけもなく失敗して農民は死んだ。
    それから作物の灌漑を改善するために農民たちに運河を掘らせた。これだけなら良かったんだけど、急がせ過ぎたせいで農民が死んだ。
    それから地下2メートルに作物の種を植えて収穫量を増やそうとした。でも種が育たず失敗して農民が死んだ。それでさらに深い穴をあけて種を植えたんだけどやっぱり死んだ
    飢饉が発生したとき天候は全然良かったんだけど、農民たちは炉を作るのに忙しくて作物は腐って死んだ

    もちろん躍進したこともあるよ。例えば穀物を食べるスズメを皆殺しにした。それで虫が大量発生して作物がやられてそして死んだ

  13. 作者:香港:XDscoper420 82pt

  14. VN1975との二つ目のコラボだよ
    ソース:
    文革は1966~1976年に行われ、紅衛兵は国中の歴史遺産を壊して回った

    追記:
    4つの国を子供としているけど、これは適当にオセアニアの島国を選んだだけだよ。特に意図はないからケツ痛はやめてプリーズ

  15. シンガポール 23pt

  16. ※7
    こいつは悲しいね

  17. 中国 11pt

  18. ※8
    そうだね。当時の人の暮らしがどんなだったか想像したくもないわ…10年間も続いたんだぞ

  19. 作者:香港 11pt

  20. ※9
    だな。資本主義や伝統的なことについて触れないように10年間も生きなくちゃいけないわけだからね
    そして家の周りを1日に5回くらい嗅ぎまわられたんだ

  21. 台湾 61pt

  22. まぁ真の歴史的遺産は全て台湾にあるけどね

  23. 中国 36pt

  24. ※11
    軽いものだけな

  25. ローマ 15pt

  26. ※11
    あと大英博物館にあるな

  27. 中国 12pt

  28. 確かに歴史的遺産はないけど
    芸術的なパフォーマンスは出来たとよ!Xixixixixi!

  29. 中国 19pt

  30. 満州やモンゴルより共産主義の方が中国にダメージを与えたわ

  31. 不明 1pt

  32. ISISがやってたことを思い出した





感想

民衆の支持を手に入れるには文化なり移民なり分かりやすい標的が必要なんね

z013_20170818101418e92.jpg



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/6slsry/a_day_in_the_museum/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しさん@Pmagazine:2017/08/19(土) 13:43
めぼしいものは先に手に入れてあるから
あいつらが投げ捨てたところで大して痛くもかゆくなかったんね
メイプルナナナシロップ:2017/08/19(土) 13:49
台湾くんがちゃんとした博物館もってるから
そっちに行こうぜパラオさん
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 13:53
文革と大躍進で5000万死んだっていうけどいくら中国でも流石に無理な数字おぶね。
絶対ちょっと盛ってる。
餓死で2000万は当時4億いたからありうるだろうけど、処刑で3000万はいくらなんでも非現実的なんね。
筆髭の疑心暗鬼おっちゃんですら大粛清で処刑したのは150万人弱おぶよ。
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 14:02
ん?コメントには7000万ってあるね。
ますます非現実的なんよ。
7000万ってイギリスの総人口とほぼ同じね。いくらなんでもないない。
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 14:20
日本軍だって中国で3500万の敵兵を殺している。日本軍は敵兵を攻撃し(そりゃ民間人誤射もあっただろうけど)、中国軍は民間人撃ったわけだから、7000万は十分あり得る数字。
なお、日本側の戦死者は50万人らしい。
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 14:36
日本軍が3500万もの敵兵を殺せるとは思えない。
貧乏日本軍がどこからそれだけの弾を持ってきたんだ。
小銃の実戦命中率は数%だぞ。
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 15:06
文化大革命での死者は実はほとんどいないんね
5000万人の死者はみんな南京で日本軍に殺されただけなんね
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 15:08
チャイナさんが戦後アメリカさんからのご注文で被害者を盛りに盛って言えた言われて出した数字が
200万ちょいだったすな
しかし戦後も被害者が右肩あがりで伸びているという事は
まだ終戦を知らず、まだ戦い続けてるんだすな
当時10代でももう90をこえるなに凄まじいだす
 :2017/08/19(土) 15:24
文化大革命ね。
売れるものは売っておけば国益にもなったろうに。
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 15:26
文化大革命博物館は英語だとカルチャー・レボリューション・ミュージアムになるのか。そのまんまだね。
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 16:42
※6
でぇじょうぶだ
その内10億人をスーパーヤマト人が素手か
かめはめ波で虐殺したことになるから
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 17:29
すごい笑った

戦車とその前に立つ青年の画像を思い出して少し切なくなった
ベルギーなんで(泣:2017/08/19(土) 23:46
※5
その50万人は軍人のみの数、軍人のみなら中国は国共その他軍閥合わせて死傷者300万〜400万くらいだとか
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 01:01
ネットが普及した以上これ以上は死者は増えてほしく無いね。
いずれにせよ。民主主義国家をあいする中国人が犠牲になった事は変わらないオブ
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 04:10
ちょび髭とその一党のしでかしたホロコーストもちゃんと精査したらだいたい60万〜100万くらいの数字になるらしいから、言われている数字の1/10程度とみておくのが妥当じゃないかな
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 06:52
アンネフランクみたいな病死も含めて、「ユダヤ人が減った数」が400~600万人とのこと。直接的な殺害は1~2割らしいが、一般には餓死者等もホロコーストと見なしている。
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 09:12
※14
民主主義国家や法治を愛する中国人は全部国外へ逃げたおぶが? 台湾とかシンガポールとか。在日とか在米とか。

その証拠に本土は中進国以上では珍しく法治も民主主義もない国おぶ。
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 09:28
※5
中国の人口ピラミッド見たことないおぶか? 4~5億の人口で7000万も死んでたら、そのへんのグラフはむちゃくちゃになるおぶが、1985年現在の中国政府公式発表のピラミッドはきれいな円錐状おぶよw
有名なソ連はもちろん日本、いや米国ですらそのあたりは男が少なくへこんでるおぶ。中華も文化大革命の所はきっちり凹んでるおぶ。

中国本土のWW2の相対人的被害はWW2ソ連や文化大革命はもちろんWW2日米(藁)より少ないという証拠おぶね。
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 11:21
物質の歴史的遺産はジャパンにもかなり残ってるとよ。
教養の歴史的遺産はジャパンに殆ど残ってるいんぐ。
証拠?安部大人の達筆と、習小人の稚筆おぶよ!
ブラッディジャパンボール:2017/08/20(日) 12:47
子供の頃文化大革命の惨状とか一言も聞いたことがなかったからのちに中国史やって愕然とした
そして理想郷なんて実在しないと悟った
ましてその国が理想郷を自称しているならなおさら
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 16:18
※18
ヒント:中国政府公式発表
ベルギーなんで(泣:2017/08/20(日) 21:34
GDPも盛ってるらしい情報がぽろぽろ出てきたしね。
そろそろじゃない?
張りぼてが倒れて実態バレるの
ベルギーなんで(泣:2017/08/21(月) 19:26
ネトウヨはここ10年くらい毎年
「中国は来年はハリボテがバレるぞ!!」
「来年はついに中国崩壊!!」
って言い続けてるね
その間に日本は追い抜かれてるけど
馬鹿発言:2017/08/23(水) 08:45
*7*23
馬鹿丸出し。*7さん・・どうせなら10億人位南京に連れて行けば今の世の中が平和だったね。
*23さん・・馬鹿な昔の日本人がODAやら資金援助・技術支援をしたからね。因み糞虫中国人からお礼の1つも無いという底辺国家&未開国中国ですな。まぁ~これからもパクリ国家の悪名は消えないな

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。