プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【フィリピン】アジアはアジア人のものだ【ポーランドボール】


    アジアはアジア人のものだ (1)

    日本「アジアはアジア人のものだ!我々は一丸となって西洋の豚どもと戦わなくてはならない!」

    ラオス・満州・ベトナム・フィリピン「はい。日本様」


    アジアはアジア人のものだ (2)

    フィリピン「ちょっと待てよ…」


    アジアはアジア人のものだ (3)

    フィリピン「彼は僕のことアジア人って呼んだぞ!」


    アジアはアジア人のものだ (4)

    日本「ヒスパーノ・アメリカン・アジアン フィリピンズ・かろうじでアジアン 地理的にはアジアン」


    アジアはアジア人のものだ (5)

    フィリピン「それでもアジア人だ!」







海外の反応


  1. 作者:フィリピン

  2. ネタ元 (日本語版)
    俺たちフィリピン人のことを、地理的にはアジアって呼ぶのはまじで本当に傷つくからね。

  3. ブルガリア

  4. ※1
    フィリピン人は本当のアジア人にはなれない!悪いね

  5. 不明

  6. ※1
    これは全く正しくないよ。ジョークはこうさ。フィリピンは”アジアのメキシコ人”だ。

  7. メキシコ

  8. ※3
    なんたる名誉!

  9. 不明

  10. ※4
    スペインが父親だとしたら…君は兄弟かい?

  11. メキシコ

  12. ※5
    たぶん半分兄弟かな?

  13. ポルトガル

  14. 子供の頃フィリピンは南アメリカにあると思ってたわ :-/

  15. 不明

  16. ※7
    彼らは南アメリカ人みたいだからな。アングロより、原住民とイベリア人の遺伝子に影響を受けている。

  17. 不明

  18. 待てよ。フィリピン人をアジア人じゃないって呼ぶやつがいるのか?o_O

  19. 作者:フィリピン

  20. アジア人じゃないとは言われないけど、これは烙印なんだよ。実際俺たちはスペインとアメリカの影響を受けていて、アジア人だとあまり見なされない。例えば、俺たちはアジアで1,2位を争うキリスト教国だし、未だにスペインの伝統をたくさん取り入れている。スペイン名や英語名を使うし、ほとんどの食べ物は中国料理よりスペイン料理だし、訴訟手続や法には英語が要求されるし、といった例がたくさん続く…

  21. イスラエル

  22. 日本はアジアのドイツだな。

  23. ドイツ

  24. ※11
    つまりドイツ人はヨーロッパのkawaiiになれるということかい?◕‿◕

  25. クロアチア

  26. ※12
    ああ、とってもkawaiiよ

    アジアはアジア人のものだ (6)

  27. 不明

  28. ※13
    メルケル先輩、俺…

  29. ポルトガル

  30. ※11
    ポルノも似てるしな。

  31. デンマーク

  32. これは日本に賛成だわ。弱虫ども。

  33. シンガポール

  34. ※16
    なんだと?1942年2月15日は俺の人生で最悪の日だ。

  35. ノルウェー

  36. ※17
    シンガポール陥落か?

  37. パキスタン

  38. ※17
    2月15日は俺の誕生日だわ:))))





感想

フィリピン人はアジ…フィリピン人ですかね。



翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/26leje/asia_is_for_asians/


関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの日本人:2015/01/06(火) 13:12
ああこれは真理だわ
東南アジアってどこも食べ物が美味しいのが共通点みたいなもんなのに、フィリピンだけ美味しくないと言うか不味いもん
名無しの日本人:2015/01/06(火) 13:17
でもフィリピン人とかいい奴多いし、腹黒くねーし。
どっかのキムチと違って。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:18
アジアという名前の国は無い。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:21
日本とか中国とかの東アジアとは別のカテゴリだけど
キリスト教がどうとかスペインがどうとかいうのは知らん
ぬ:2015/01/06(火) 13:24
アジア人は人種じゃないんですけど・・・
六大州の1つの地域にすぎないんですけど・・・
例えばロシアのウラル山脈より東は地理的にはアジアだけど
テニスで有名なシャラポワ選手は
六大州の地域的にはアジア人、国籍はロシア人、民族はベラルーシ人、人種は白人。
という事になる
ぬ:2015/01/06(火) 13:26
アジア人とは国籍でも人種でも民族でもないので
地理的にアジアだったら、そこに住んでいる人はアジア人という事になる。
厳密にアジア人じゃないのはフィリピンじゃなくて小笠原諸島。
あそこは六大州の地理的にはアジアではなくオセアニア
ちなみに北海道はロシアのアジア地域と同じく北アジア
名無しさん@ニュース2ch:2015/01/06(火) 13:29
腹黒ではないかもしれないが土人そのもの。
時間にはルーズだし、怠け者だし。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:38
東南アジアでもフィリピンだけは関わりたくない
乞食根性丸出しで関わるとこちらが不幸になる
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:39
つうかアジア人なんてのは、アジア自体の存在感が無いから略称して言ってるんだろ。
「あーはいはい、アジア人ね」みたいな感じでさ
しかも欧米なんかには中国人が腐るほどいるし
アジア人に対して碌なイメージなんかねーんだよ
あ:2015/01/06(火) 13:43
そもそも日本はアジアよひとつになれ!なんて掛け声しないだろ。
日本一国でやってきた歴史しかないし。
第二次大戦は日本の生存戦争だから対白人にはっぱかけるためにいっただけじゃないの。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:43
>地理的にはアジアって呼ぶのはまじで本当に傷つくからね。

コレってマジなの?
マジならパブ行った時に言った気がするから今後気を付けよう
.:2015/01/06(火) 13:44
フィリピンの事は余り知らんが、一時期大量に女性が日本に来て、おっさん垂らしこんで貢がせて家庭崩壊に追い込む被害が結構あった。
植民地国の血が入ってて美人が多いからのめり込む人多かったよ。
フィリピンも日本に恨み持つ人は多いだろうが、そういう点では日本でもフィリピンを良く思ってない人は多い。
名無しの日本人:2015/01/06(火) 13:45
アジアってのはユーラシア大陸の内、ヨーロッパ以外の地域を指す白人目線の区分だからね。
白人支配の後遺症抱えているフィリピンがアジアにこだわるのは皮肉だが当然とも思える。
名無しさん:2015/01/06(火) 13:51
※11
素直にアジアと呼べという話だな。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:52
まあうちらは欧米人なんていう更に広い枠組みで読んでるけどな
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:53
欧州は欧州人のものだ!


なお欧州の線引きが未だ曖昧な模様
ぬ:2015/01/06(火) 13:54
※15
まぁ、欧米合わせても人口はアジアにはかなわないけどな
とうか人口ならアジアとアジア以外の全部で勝負してもアジアが勝つ
というか、世界の殆どがアジア人という事になる
名無しの配管工:2015/01/06(火) 13:57
※15
宗教がキリスト系で括れる時点でまだマシな線引きだな
アジアは何もかもバラバラだろ
名無しの配管工:2015/01/06(火) 14:01
シンガポールって華僑のイギリスの犬の集合体だろ?
名無しの日本人:2015/01/06(火) 14:08
>メルケル先輩、俺…

そうだな、人生の先輩だな
それにしても、メルケルくらいになると果たして熟女好きを自負する連中の食指は動くのか・・・?
名無しさん:2015/01/06(火) 14:09
フィリピンはいいやつ多いよな
友達でハーフがいるけど未だに連絡くれて心配してくれる。
名無しさん@ニュース2ch:2015/01/06(火) 14:13
アジア人て言葉がものすごく気持ち悪い
なんか日本の手柄?を自分の物にしたい感が透けて見えてて
名無  しさん:2015/01/06(火) 14:19
フィリピンと一緒にアジア人を名乗る分に抵抗はない
ただ中国人や韓国人と同じくくりに入れられたくない・・・絶対やだ
名無しの配管工:2015/01/06(火) 14:26
こいつらは東南アジアで日本人カモにしてるから
信用してない
名無しのジャンプ読者:2015/01/06(火) 14:33
アメリカやスペインに占領されて西洋ナイズされて、そのせいで自分達はアジアじゃない、って頭おかしいんじゃねーの
どんだけ家畜化されてんだよフィリピン人は

上海人だって中国人じゃないとは言ってもアジア人じゃないとは言わないだろ
名無しのジャンプ読者:2015/01/06(火) 14:35
※22
そういう発想の方が気持ち悪いだろ

「欧米人」って言葉も当たり前に使うじゃん
「ヨーロッパ人」や「アフリカ人」って言葉はあまり使わないがおかしいというほどではない
別に「アジア人」って言ってもいいと思うんだけど
名無しさん(笑)@nw2:2015/01/06(火) 14:35
そもそもアジアって何なんだろうな?
文化圏のことなのか?地域のことなのか?人種のことなのか?アジア人の定義が分からん
社畜日本人:2015/01/06(火) 14:41
え…地理的にはアジアって傷つく言葉だったんだ。
でもそう思ってた。
どっちかというと東南アジア系?みたいな見た目と感覚。
名無しの日本人:2015/01/06(火) 14:45
そんなんでアジア人じゃないと言い張れるなら
日本人も日本人であってアジア人じゃねえよな
名無しの日本人:2015/01/06(火) 14:46
※10
八紘一宇、五族協和、大東亜会議
掲げていたものは結局アジア開放なんだよね
其のために協力し、一丸となろう
あった話ですよ。 アホの国民党と共産党には
全くと言って理解できなかったようですけど。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 15:03
※30
という建て前だな。あんまり自慢できることじゃないと思うよ

アジアって西はトルコから東は日本
広すぎて話にならんな。まあこれも西欧人が決めた区画なんだから無理に連帯意識を持つ必要はないと思うよ。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 15:05
日本人がアジア人と呼ばれるのは許せないけど
フィリピンはアジア人扱いするよ
名無しの配管工:2015/01/06(火) 15:14
糞みたいなカオスアジアが短いながらも一つになった時代だね
もう2度と一つに纏まることは無いだろう
名無しの配管工:2015/01/06(火) 15:25
バナナのためにフィリピンとは仲良くしていきたい
名無しの日本人:2015/01/06(火) 15:39
※31
建前だけで全列強を敵に回すようなことするかな
覆面のわが敵ユダの挑戦
出版年月日昭和14
名無しの配管工:2015/01/06(火) 15:47
※35
むしろそんな利他的な心で全列強を敵に回すと考える方が不自然だろう
普通の日本人:2015/01/06(火) 15:47
バナナ美味いね。まるごとバナナの為にも仲良くしたい。
しかしシンガポールはチャナガポールになってる。
カナダも最近チャナダだし…
 リリカカプセル:2015/01/06(火) 15:50
イギリスがヨーロッパでないのと同じように、日本もまたアジアではありませんです。
故にアジアを侵略する権利を日本は持っているのであります~。
名無しさん@ニュース2ch:2015/01/06(火) 15:52
日本人はアジア人じゃないよ?

やめてくれる?汚らわしい
名無しの壺さん:2015/01/06(火) 15:55
フィリピン行けば分かるがスペインとの混血とか人口の数%しかいないぞ
英語もタガログ語とのチャンポンだしな
アジア人なのに中途半端に西洋化されたせいで、アイデンティティが不安定になっているのがフィリピン人だ
名無しの配管工:2015/01/06(火) 16:20
※36
戦争ってそういうものじゃないかな
死に物狂いで捨て身になる
列強から包囲され籠城戦をされていたわけだろ
籠城戦は援軍ありき
列強植民地のアジアを開放して仲間を
名無しの日本人:2015/01/06(火) 16:31
フィリピン人はいい人が多いのだが、なんと言うか全体的にユルい
誇りだとか尊厳だとかを懸けて戦うような気質はない
おそらくフィリピン的にはどっちでも良かったと思われる
彼等にはそんなものは面倒くさい押し付けにすぎなかったのかもね
名無しの配管工:2015/01/06(火) 16:31
年々書き込みが難しくなっています
拡散して下さい!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

白人が日本を乗っ取ろうと、白人先住民説や白人起源説を言い広めている

「東北には青い目の日本人がいる」
「純粋な日本人でも金髪はいる」
「アイヌは白人」
「東北と南九州は白人的特徴を持ってる」
など

ユダヤ人はアラブ人のはずが、中東は見ての通りユダヤ人を名乗る白人が占拠している
日本が次の拠点となる

米軍基地から入って来れば入管記録も付かない
北海道、東北、南九州、沖縄、小笠原は特に注意

人権擁護法や反ヘイトスピーチ法は特亜の為の法案ではありません

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
名無しさん:2015/01/06(火) 16:54
>10
・・・はぁ・・・ふゆやすみはまだおわらないのか?だったら教科書だけじゃなく「歴史副読本」とか持ってるだろ?為になるから読んでみ?
ぬ:2015/01/06(火) 17:17
本来アジアといえば小アジア(アナトリア半島周辺)の事で、その他のアジアは拡大解釈されたアジアにすぎないから
トルコ人やイラン人こそが本当のアジア人ですね
すをみ:2015/01/06(火) 17:19
※40
「私の中の日本軍」(山本七平)を読んだ限りでは、部族レベルでの自己同一性(俺の正体はこれだ、みたいなものね)しかなかったところが植民地にされ、それが独立して近代国家になったからって民族レベルの自己同一性が無いせいでgdgd、という感じだが。
名無しの配管工:2015/01/06(火) 17:24
フィリピン人のアイデンティティなんか知ったこっちゃ無いが
どの道フィリピン人はアジア人という認識は変わらん
名無しの日本人:2015/01/06(火) 17:57
ヨーロッパと言う概念はあってもアジアと言う枠組みはない
名無しの配管工:2015/01/06(火) 18:00
キリスト教だからアジアっぽくないとか思わないよ
だってキリスト教は元々西アジアの宗教だから
名無しの配管工:2015/01/06(火) 18:09
フィリピン人って多くの原住民族で構成されているよね?
それなのに欧米のカテゴリに入れられたら
それこそアイデンティティの喪失になると思うのだけれども。
名無しの日本人:2015/01/06(火) 18:14
フィリピンがアジアじゃなければ、どこだってんだ
オセアニアか?
何が「みなされない」だ
名無しの配管工:2015/01/06(火) 18:30
フィリピンって東南アジア史でも全然出てこないよね…
扶南は1世紀から出てきて
現在のミャンマー、タイ、ベトナム、シンガポール、マレーシア、インドネシア、全て多様な歴史を歩んでるっていうのに
フィリピンは16世紀にスペインに植民地化される所からようやく出てくる
名無しの配管工:2015/01/06(火) 18:56
まさに奴隷根性
名無しの配管工:2015/01/06(火) 19:00
フィリピン人はアジアで一番英語が上手いんだよ
すをみ:2015/01/06(火) 19:03
※54
植民地人が宗主国の言語に堪能なのは当たり前。
名無し:2015/01/06(火) 20:32
フィリピン行ったけど外資系のピザ店でも釣り銭をあのでかいトレイに載せて持ってきたが、
目の前で、はい、チップとして頂くわね〜って感じで勝手に取って行った。
フィリピン人二人と一緒だったが払ったのは俺(日本人)だからか。


名無しさん:2015/01/06(火) 22:12
こらこらシンガポール君、
君は確かマラヤ連邦(現マレーシア)から
「チャンは要らん」と捨てられた日が、人生最悪の日じゃないかね?
リーの親父は独立宣言で泣いてたじゃないか。
名無しの配管工:2015/01/07(水) 00:12
一番狭い時期で今の5分の1だそうな、アジア
自分をアジアと思ってない日本人が向こうが勝手に線引きしたアジアって概念を何の疑問もなく使うのはある意味当然
名無しの日本人:2015/01/07(水) 01:39
アメの専門家の見解じゃフィリピンは西欧の
文明のメンバーだから東洋国じゃないのは正解
何だと思う。じゃあ日本は何だというと日本という文明のタイプらしいwww
名無しの配管工:2015/01/07(水) 09:07
よくわからないが幕末と明治に頑張った先輩たちに感謝せねばならぬようだな
名無しの日本人:2015/01/08(木) 19:41
※31
建前てw 結局は戦争になるのは自衛ってのが本当の所だろう
その自衛を本国でやらずにアジアに広げたのは白人国vs日本という
圧倒的な壁を少しでも和らげたいからでもあるっしょ。

そもそも、それに気づいていたアジア各国の知識人が日本に勉強しに
きてたでしょ・・白人からのアジア開放独立は日本が戦争するために
掲げていたものでは無いよ。共に合致したからこそ東南アジアの白人を
追い出した訳だし・・

日本人だけが助かれば良いのなら石油の手に入るマレーの南方作戦で
戦線拡大は止めてるでしょ。なぜ止まらなかったか、
それは大東亜会議の出席国みれば分かるだろ・・
名無しの配管工:2015/01/08(木) 21:49
ベトナムかわいそす
名無しさん@ニュース2ch:2015/03/22(日) 22:12
世界の人口の六割強がアジア人
これ豆な
名無しの配管工:2015/05/11(月) 12:48
フィリピンってアジアなのが嫌なの??知らなかった!!
でもアジアって地域の事よね?不思議だねぇ。
アメリカとスペインの影響を受けてるから欧米人圏内だ。
って、言う意識があるって事でしょ?
日本人は日本人で、当然白人でもない有色人種なのと同じで、
フィリピン人はフィリピン人じゃないかな~。
でも、スペインの血が入ってるから、キレイな女性もすごく多いじゃーん。
フィリピンらしさがあっていいじゃない!仕方ないよ!そこは地理的にアジアだし。
名無しの配管工:2015/06/18(木) 23:28
アジアが嫌なのじゃなくて他国からアジアとみなされていないのが傷つくって話ですよ。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。