プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【東アジア】平和な国【ポーランドボール】


    WS000000_20170504200453e91.jpg

    プロシア「イッヒは大使として…」


    WS000001_201705042004555c7.jpg

    プロシア「…日本に来ただす」


    WS000002_20170504200456ff2.jpg

    プロシア「ここは秩序と平和があるグーテな国ね。ドイチュだけでなく、我々ヨーロピアンは彼らから学ぶべきだす」


    WS000003_20170504200452439.jpg

    プロシア「東アジアは平和な国になるための手本だす。イッヒは彼らの平和を愛する心が世界に広まる日を待ち続けるいんぐよ」











海外の反応


  1. 日本 184pt

  2. 一方で日本は1840年にドイツに行って、"なんてつおい国だ!我々もこうあらねば!"って思ったんだよ。
    それでドイツの法律や政治体制をコピーしたんだ。
    これを明治維新って呼ぶんだよ。

  3. 不明 48pt

  4. ※1
    日本の選択肢
    1.アメリカ:天皇がいらない?誰も大統領を尊敬せずに内戦ばかりしてる→却下
    2.イギリス:皇帝に力がない。軍部に力がない。全ての力は商人が持ってる→却下
    3.フランス:皇帝はドイツに降伏した。恥さらし→却下
    4.ドイツ:皇帝は力を持ってる。軍部も力を持ってる。フランスを倒した→採用

    それからロシアが怖いからイギリスと手を組んだらロシアがあまり怖くなくなくなった。その結果イギリスの同盟国としてドイツと戦うことになって、それから大西洋の島々で色々とやったんだ

  5. 日本 23pt

  6. ※2
    さらに言うと、ビスマルクが重要な存在だったんだよ。
    ビスマルクは岩倉使節団に会って、"世界は弱肉強食で、イギリスとフランスは平和の重要性を説いているが、弱い国は力で脅されるだろう。だから強くならなくてはいけない"って言ったんだよ
    それに感銘を受けて教師として今でもリスペクトしてるんだよ…

    WS000004_2017050420261094b.jpg

    WS000005_20170504202612d52.jpg

    WS000006_20170504202609934.jpg

  7. 不明 32pt

  8. まぁアジアの緊張関係はほとんどが西側によってもたらされたものだけどね

  9. ローマ 75pt

  10. ※4
    当時は日本が帝国になったのも要因だけどね
    でもそれはWW1後に無視された結果とも言えなくはない

  11. ブラジル 38pt

  12. ※5
    ブラジルでは裕福で発展してる国が状況をめちゃくちゃにしたり無視したりしたせいで、今の全ての責任があると教えられているよ。
    イェアー、俺たちが駄目なのもそのせいさ

  13. カナダ 48pt

  14. ※6
    自国の問題解決を避ける方法入門編:西側のせいにする





感想

それでも西と比べれば平和なのであった





宣伝

日本語版ポーランドボールを再びグレートに
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/686tgj/the_peaceful_place/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2017/05/04(木) 21:04
プロイセ君、今のアジアは平和でしたか…?(小声)
名無しの配管工:2017/05/04(木) 21:08
艦これのイラストを貼るのはイタいし寒い
ななしめじ:2017/05/04(木) 21:17
プロイセン・ボールかっくいい!
名無しの配管工:2017/05/04(木) 21:37
とっても太平洋
 :2017/05/04(木) 21:42
Sieg Reich! ジーク・ライヒ!
名無しの配管工:2017/05/04(木) 21:44
ドイツのプロイセン人も戦時中はナチス党の台頭で冷や飯食わされてたようだけど
名無し:2017/05/04(木) 21:54
朝鮮は中国の属国のままにしとくべきだった。
でもこいつは放っとくと、利権をロシアに売ろうとしたりチョロチョロ蝙蝠みたいなことするから見張ってないといけない。
なんなら
ほんと気持ち悪いけど防壁としてしか価値はないけど、自らその防壁を崩そうとするから見張らないとね
出来るならもっと太平洋の方に移動したい
この南朝鮮人達は恥知らずだし感情の起伏は天より高く海より深い。
地べたを転がりまわりアイゴー!アイゴー!と泣くのだ
ななしさん:2017/05/04(木) 22:13
ドイツを見習え二ダ!
名無しの配管工:2017/05/04(木) 22:17
悲しいなぁ…
名無しの配管工:2017/05/04(木) 22:27
だいたいあってるw
でも岩倉使節団は1873年おぶよ
あの時の日本、幸運の神様に愛されてんのか?ってくらいタイミングが神がかってた
オランダ風説書で欧州各国の歴史や国民性は把握できてて、プロイセンはリベラルで有色人種に寛容なウイルヘルム1世とビスマルクの時代で、プロイセン使節団も日本の侍文化や活気のある商人街が気に入って、日本を植民地にしたくて目がギラギラしてたアメリカisすっとこどっこいが南北戦争で日本にチョッカイ掛ける余裕もなくて、イギリスとフランスも東アジアの覇権で対立してて…
御先祖様も滅茶苦茶頑張ったけど運も良かった!
名無しの配管工:2017/05/04(木) 22:31
東アジアのゴミと一緒くたにされる日本人の気持ちを察してみてほしい・・・・w
名無しの配管工:2017/05/04(木) 22:31
ローマ(人きどりの極東の半島人?)は日本がなぜ帝国にならねばならなかったのか、そしてその過程はその他の国々を踏み台にした物ではない事を知らないのか意図的に云わないのか、ディスグレイスジャパンにウンザリオブ。
名無しの配管工:2017/05/04(木) 23:50
カオスな東アジアへようこそ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 01:27
西洋人(の一般人)にとっての日本の近代史なんて、俺たちがイタリアの統一の背景なんてよく知らんのと同じくらいよく知らんわ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 01:39
だいたいイギリスのせい
名無しの配管工:2017/05/05(金) 01:45
なーみだのない 宇宙に
名無しの配管工:2017/05/05(金) 02:53
ドイツ帝国が負けた時点で大日本帝国憲法はポイするべきだったんよ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 03:49
オリバー・ハザード・ペリーの弟にやられた
名無しの配管工:2017/05/05(金) 04:07
西も東も結局は隣の芝は青いオブよ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 04:09
ペリーの黒船で掘られたダス…
名無しの配管工:2017/05/05(金) 04:09
※17
戦争に負けたわけでもなく(むしろ当時勝ち組の中にいた)、大規模な政変があったわけでもないのに突然憲法を投げ捨てるような真似したら諸外国から頭おかしい国だと思われるオブよ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 04:52
>当時は日本が帝国になったのも要因だけどね
>でもそれはWW1後に無視された結果とも言えなくはない

日本が掲げた人種差別撤廃要項を鼻で笑ったパリ講和の事ですね。
「あ、これ日本は白人と戦って勝たないと属国にされる!」と思い知った会議ですね。
名無しの配管工:2017/05/05(金) 08:00
だから日露戦争に勝った時点で日本は征服される側から征服する列強側に回ったんだっての
白人と戦わないと属国化されるとか被害妄想もいいとこ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 09:37
何でも西洋のせいにする、入門編レベルの輩がここにもたくさんいるんね
 :2017/05/05(金) 09:51
※22
属国ではなく植民地じゃないかな。
更にいうと、有色人種には人権そのものが存在していないからやりたい放題やられる事が分かりきっていた。
そりゃ、負けると分かっていても  「殴られたら殴り返す」  よね。
名無しの配管工:2017/05/05(金) 10:07
実際日本はプロイセンとイギリスのハイブリッド
ナナシスタン:2017/05/05(金) 11:01
プロイセン、あなた疲れてたおぷね…ないものねだりのあいをんちう
名無しの配管工:2017/05/05(金) 12:06
※26
海軍教練はオランダ→イギリス、陸軍はフランス→プロイセンね
ここにニポーンのとことん突き詰める根性をぶっこんで
そしてできたのが近代日本の陸海軍
弱いはずなかとよ

…陸海軍間の仲が悪いのも仕方なかったおぶ(ボソッ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 12:13
プロイセンって単なるドイツ辺境の田舎侍でオーストリアの方がよっぽどドイツの主人だと思うのだが、
なんでプロイセンがドイツそのものみたいな扱いになっているんだ?
名無しの配管工:2017/05/05(金) 14:11
※29
この頃には「ドイツ」の中におけるプロイセンとオーストリアの立場がひっくり返ってしまっていたからでは?
名無しの配管工:2017/05/05(金) 15:38
安定している地域なんか人間がいる場所には存在しない
名無しの配管工:2017/05/05(金) 15:48
※29
プロイセンさんちの国王ヴィルヘルム1世さんが
ドイツ帝国の初代皇帝になったのを指して
「ドイツ統一」ってことになってるからじゃね?
名無しの配管工:2017/05/05(金) 16:03
スネル兄弟とかプロイセンの商人がガトリング砲とか銃とか売ってくれたんよ
日本の歴史は部分的にしか教育しない弊害で知らない人多すぎんよ
名無しの配管工:2017/05/05(金) 19:54
明治政府のトップは大久保利通がピークで彼以降落ちるだけという事実
伊藤博文ですら大久保には及ばなかった。そのあとはもう山県有朋で藩閥政治になって終了ですね。
全盛期短すぎだってそれ一番言いたいから。
 :2017/05/05(金) 22:03
東アジアを一緒くたに見られるのは
日本の国益に反しまくってるよなあ
名無しの配管工:2017/05/06(土) 19:27
「俺達は東アジアではない!!!特別な神国でヨーロッパのようなもの!!!」
底辺低学歴ネトウヨファァァァッビョォォォオーーーーーーーーンwwwwwwwwwwww
名無しの配管工:2017/05/06(土) 20:21
※36
そのヨーロッパは移民の流入で分断され、混乱の予兆が見える。今こそはヨーロッパを越えて羽ばたく時だ!アメリカに食らいついてやる
名無しの配管工:2017/05/08(月) 09:51
プロイセンは意外と平和主義なんね
いつもはどこかの山の隣国に大戦に引き込まれてるけど
名無しの配管工:2018/02/22(木) 03:34
まさかのプロイセン
名無しの配管工:2020/09/27(日) 11:55
皇居に鉄砲弾が届くところに大使館構えたイギリス、国会議事堂に鉄砲弾が届くところに大使館構えたプロイセン。虎ノ門見附の外に大使館を構え続けたアメリカ。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。