プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【アメリカ】アメリカはすごいよ【ポーランドボール】


    t3_1hhmta.png

    アメリカ「ファッキンファックイェー!」






海外の反応


  1. 不明 48pt

  2. アフリカの密猟者が100頭の像を殺した、あるいはシベリアで大量の動物が皮を剥がれているってマスコミに教えても誰も相手しないだろう。でも警察の手によって老犬が一匹殺されたって言うとみんな大騒ぎするんだ

  3. アメリカ 15pt

  4. 自分の家が壊されたり、銃口を向けられるような状況になるまでは、みんな警察のことが嫌いなのさ

  5. 不明 13pt

  6. ※2
    まず起こりえないからな

  7. アメリカ 127pt

  8. アメリカは悪。ヨーロッパは善

  9. 作者:セルビア:rectal_smacher_2000 66pt

  10. ネタ元:





  11. イスラエル 36pt

  12. 犬のケツわろた

  13. 作者:セルビア:rectal_smacher_2000 46pt

  14. ※6
    今回のでだいぶ絵のレベルが引き上げられたと思うよ

  15. アメリカ 19pt

  16. 犬が警官を攻撃しようとしたからじゃなかったっけ?俺はポーランドボールが好きだけど、ここまでアンチ警察、アンチアメリカの流れを持ってきて欲しくないよ

  17. ポーランド 3pt

  18. 良いサングラスだね





感想

ムリカァ



宣伝

日本語版ポーランドボールを再びグレートに
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1hhmta/united_states_of_awesome/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 21:13
直訳
死ね死ねわーい!
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 21:22
リスちゃん・・・
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 21:24
クソったれの クソったれによる クソったれのーーーあ~なんだ…とにかくクソだ
名無しのグルメ:2017/04/15(土) 21:37
人間は目の前のことで精一杯さ
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 21:49
犬は包丁と同程度には危険だから仕方ない
きっちりしつけされた犬はケースに入った包丁
しつけされてない犬はむき身の包丁だ
アふぇガニスタン:2017/04/15(土) 21:55
特技:虐殺
被害者は先住民だけじゃナインおぶね…(´・ω・`)
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 22:10
犬は分かるけどリスは完全に動物虐待だよね
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 22:13
犬にとっては大事な飼い主。自分の飼い主に危機が迫ってると思って警官に怒ってたんだね…
この男はなんで逮捕されたの?盗撮と業務妨害…?
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 22:18
アンチ警察とアンチムリカは違うおぶ
第一ムリカは警察じゃないとよ 強盗なら解るけどぬ
ムリカはイルカやクジラを哺乳類の白人、羊や牛や豚を哺乳類の有色人種みたいな扱いにして、古代から鯨類を捕ってきた民族をいじめたりするから、犬一匹射殺しただけで、あらゆる国から「やーいムリカが動物虐待した♪」と囃し立てられるんよ
まぁどうせムリカは一生なぜ言われるのか理解出来ないだろうけど、自業自得おぶ
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 22:30
さすがセルビア
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 22:39
欧米スタンダード

犬を射殺=動物虐待
スーダン人やイラン人の入国禁止=まー肌黒いんだし移民になる可能性あるから仕方ないんじゃない?


ヨロパもムリカも所詮同レベル
有色<<<<<動物

ニポン人もゼッタイ動物以下だと考えられてるとよwwww

ななしめじ:2017/04/15(土) 23:00
うん、アメはすごいよね、いい意味でも悪い意味でも…
動物を虐待すんなとかいってクジラやイルカのことに噛みつくのにな…
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 23:24
※11
まあでも、実際人間より動物の方がましに思えることはあるよね、肌の色に関係なく
ベルギーなんで(泣:2017/04/15(土) 23:31
のびてるリスちゃん、かわいそう...
涙ながしてるとよ...
動画恐くて見れないんね
ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 00:49
※13
ヲラ、白いのが黒いのよりマシに見えたことがないんよ
大昔から白いのはコンキスタドール(侵略者)だし、イスラムテロを束にしても、白いのの残虐非道さには敵わないおぶよ

まー単体的なものでは、ニポンにも最近、同じニポン人とも人間とさえも思いたくない異常で残忍な殺害事件は起こってますなぁ
あれはもう、比べたら動物様に失礼ね
ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 01:00
アフリカで、現代的な銃やジープを使って象を大量に密猟して絶滅寸前に追い込んだのも、元はと言えばムリカたち白人密猟者どもだからぬ

アフリカの原住民は実際象が暴れて危険だったり他に資源がないから採ってたに過ぎん

作物採れない極寒の地だって、アザラシや北極熊採って食ってて何が悪い?


ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 07:44
※15
過去の悪行や犯罪者、レイシストばかり見ていればどんな国の人もすごく悪い人達ばかりに見えるおぶ、前にyoutubeのコメント欄でドイツ人はナチ野郎だって言ってた人がいたおぶけど、多分その人は過去の悪行ばかりに注目してその過ちを繰り返さないようにしようとしている人達が居る事を理解していなかったんだと思うんよ、15さんが言っている事も同じで、過去の悪行だけを例に挙げてそれを繰り返させまいしている人達が居ることを無視しているんね、悪い人達は居るけど良い人達も居る事を忘れナインで欲しいんよ
ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 12:16
…でも反省してると言いつつムリカ国民は結局トランプを当選させたんよねボソッ
今回のシリア爆撃だって、フセイン時みたいにアサドの死骸が地下濠から引きずり出されて、結局サリンは見つからず、果ては米英軍による捕虜拷問写真が見つかり、間違いは誰にでもある!と言い張るムリカの未来しか思い浮かばんわ

ムリカの個人レベルで過ちを繰り返すまいとしてる人もいることくらい、誰だって解ってる
日本にだっていい人は沢山いたのに、全員悪と見なされて原爆落とされたこともあるわけで

反省してるんなら黙ってしてりゃいい
鯨捕るな!とか他国のやり方に偉そうに口出さなくたって自己を振り返ることは出来るべ
ムリカは自分棚上げでいちいちクチバシ挟むから言われるとよ
ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 12:48
ヲラ、ドイツ人をナチ野郎とは思わないおぶ ムリカやドイツには何度も行ったとよ
でももし「ドイツは反省してるのに日本は反省してない」とドイツ人が偉そうに言い出したら、じゃ日本と同じく、北朝鮮や中国やロシヤがうろつく危険地域で武器も徴兵も棄ててみろ旧ナチが、と即思うおぶ

君みたいなこと言い出したら、国家コミックなんかひとつも描けんとよ ロシヤにもケバブにも正しい心の人は大勢いるかもしれんのに、その時に何故そういう描き手の良心に訴えるコメントは出ないんおぶ?

大体、日本だって全員が触手好きか?
ヲラ、タコどころか鰻すら食えんとよw
コスプレ出勤してる人も見たことないぬw

ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 14:55
害獣じゃしゃーないな
ベルギーなんで(泣:2017/04/16(日) 19:26
胸糞悪すぎる
ベルギーなんで(泣:2017/04/18(火) 22:23
リスはシチューの具になるので

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。