プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【フランス】フランスはリスペクトされてないよ【ポーランドボール】


    WS000008_2017041220403151b.jpg

    クロービス「これは良い。ここに座ろうかいね」
    オランダ「バイバイ!」


    WS000009_2017041220403366b.jpg

    カール・マルテル「この土地の支配者が誰か友人たちに伝えるんおぶな」


    WS000010_201704122040345f8.jpg

    カール大帝「西ヨーロッパ・ラ・私のものね。木に抱きつくペイガンども」
    デンマーク「イングランドを襲ったほうが良さそうね」


    WS000011_2017041220403636e.jpg

    ノルマン侵攻
    フランス「お前の土地が気に入ったんよ」
    イギリス「まぁそう言うだろうね…」
    フランス「貰っても?」
    イギリス「ウィ、ムッシュ」


    WS000012_201704122040372f8.jpg

    最初の十字軍
    フランス「来たかったら付いて来ていいんよ」
    イタリア「オーケイズ」


    WS000013_20170412204039986.jpg

    ルイ14世
    フランス「我は偉大おぶ!」
    スペイン「オーケイ…さっさとフランドルを持っていけばいいんね」


    WS000014_20170412204040e25.jpg

    アメリカ革命
    フランス「さあ行け、坊や…像もあげるんね」
    アメリカ「イェエエエエエエイ」


    WS000015_201704122040426dc.jpg

    フランス革命と帝国
    イギリス「ノー!悪党フランス!」 ボカボカ
    ヨーロプア「慈悲を…もうやめてね…スタアアアップ…」
    ポルスカ「イェイ!」


    WS000016_20170412204043159.jpg

    植民地帝国
    フランス「なんと未開な…」


    WS000017_201704122040304f2.jpg

    クリミア戦争
    トルコ「ロシア酷いんよ…」
    フランス「海は俺達のね」


    WS000018_2017041220411136f.jpg

    WW1
    フランス「やっちまったなぁ、兄弟」
    イギリス「惜しかったな」
    ドイツ「あー…みんな?」


    WS000023_20170412204113c13.jpg

    WW2
    イギリス「ちょっと持ちこたえてくれ…」
    フランス「なに?どこいくね?」
    ドイツ「これは俺のだす」
    イタリア「イェアー!俺達やったんよ!」


    WS000024_20170412204110f41.jpg

    アメリカ「ハハ!サレンダーモンキー」
    イギリス「お前は戦争が下手だな、フレンチィ」
    オーストラリア「ホモ野郎!」
    ドイツ「毎回ドイツの勝利よ!」
    フランス「核でも作ってくるかいね…」











海外の反応


  1. オーストリア 88pt

  2. まぁナポレオン戦争は最初は良かったけど終わりはそうでもなかったけどね。ルイ14世の戦争も同じことが言えるよ。
    フランスは7年戦争でも負けてるし、普仏戦争でも負けてる。それにフランク王国やノルマン朝は封建制だったわけだし、当時は国としてのフランスはあまり意味を持ってなかったけどね

  3. オランダ 78pt

  4. 戦争が下手くそな国はもう消滅してるから

  5. 不明 114pt

  6. ※2
    イタリアはまだ存在してるけどな

  7. アメリカ 28pt

  8. ※3
    イタリア:ヘイ!僕はローマだよ!
    みんな:黙れ、イタリア。お前はローマじゃないから
    イタリア:オーケイ

  9. イギリス 12pt

  10. ベリーグッド。でもサレンダーモンキーネタはアメリカのミームであって、イギリスのではないけどね。サレンダーモンキーと言えばイタリアさ。WW2で本気で戦おうとしてなかったからね。ブリテンはフランスとずっと戦ってきたからフランスのことは良くわかってるよ

  11. ブラジル 18pt

  12. フランスは腰抜けって言う人にこのコミックを見せることにするよ

  13. イギリス 26pt

  14. フランス騎士といえば勇猛で、前に出る必要がないときでさえ自分の誇りを証明するために突撃するようなやつらだぞ。
    アメリカ人がなんでそんなに歪な考えをしてるのかが面白いわ

  15. 不明 21pt

  16. ※7
    ただのジョークだよ。それに今だとどの国もジョークになってるじゃないか
    フランスは別にそこまで悪く言われてないよ

  17. アメリカ 14pt

  18. ※8
    アメリカ人はみんなデブ
    イングランド人はみんな歯並びが悪い
    ドイツ人はみんなナチでザワークラウトを食べてる
    ポーランドは馬鹿でほんとに馬鹿
    イタリア人はマリオみたいな顔してマンマミーアって言ってる
    スペイン人はメキシコ語を話すのを止めろ
    アイルランド人は全員酔っぱらい
    ロシア人はみんなウォッカを飲んで、眉毛がつながってる

  19. 不明 4pt

  20. ポーランドが逆さまだぞ





感想

ポルトガルよりは断然マシおぶ





宣伝

日本語版ポーランドボールを再びグレートに
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/17yf8b/france_gets_no_respect/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 09:17
フランスは先ずはトイレで自分が出したモノを自分で流すところから始めるおぷよ。
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 09:40
ww1で祖国のために戦って死んだ兵士達は、今の移民に汚染されたフランスをどうおぶか。先勝国なのにアカに染まっているのは訳がわからんとよ
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 09:45
イタちゃんは何でローマの子孫なのに戦争弱いの?
ななしめじ:2017/04/13(木) 09:54
メキシコ語wwwwスペインさん可哀そうww

>7.イギリス 26pt
フランス騎士といえば勇猛で、前に出る必要がないときでさえ自分の誇りを証明するために突撃するようなやつらだぞ。
アメリカ人がなんでそんなに歪な考えをしてるのかが面白いわ

さすがにブリ卿。長~い腐れ縁だけあって相手のいいところも悪いところもよくわかっていらっしゃるwナイスドーヴァーw
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 12:01
でも戦い方汚いのも事実なんだなフランス
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 12:08
>今の移民に汚染されたフランス

キツくて汚くて危険な労働が嫌で、移民を大量に安く雇ったのはフランス自身
その前は植民地の原住民から搾取して奴隷にもしてたんだ
フランスは移民がいなきゃトイレの前に手すら洗えないよ

フランスの先祖なんざ勝手に草葉の陰で泣かせときゃいいさ
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 12:53
※4
※5
フランスも所詮は白人 やり口の悪辣さでブリテンに
若干劣っただけおぶ
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 12:53
※3
本土で戦うとめちゃ強くなるよイタリア。
後はサッカーやバスケみたいな集団スポーツはイタリア強いから本気だすと強くなるよ?
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 13:19
三十年戦争時のフランスなんか汚さの極致
神聖ローマがスウェーデンに踏み躙られて苦しむ裏で和平妨害して、手一つ汚さずウハウハ儲けてた
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 13:25
※3
イタちゃんは少数だと強いおぶ。だけど11人より多くなるとやる気をなくして途端に弱くなるとよ。国家のために戦うより女の為に戦うのがイタちゃんおぶ

残念なことにイタリアも移民で汚染されとるとよ。ローマの遺跡はその内に破壊されるかもしれないおぶ
ナナシスタン:2017/04/13(木) 13:25
マキャベリ先生のせいか外交の寝技は得意よパスタは
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 14:30
何のかの言っても近代日本の最初の陸軍師匠おぶ
ラスト徳川ショーグンとナポ三世はお友達ィ♪おぶよ~
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 16:01
※10
イタリアなんてローマ帝国時代から人種のごった煮
それにイタリア人自身も海外に移民しまくってるし、日本にもイタリア系移民は大勢来てるよ

序でにイタリアの日本人移民(有名観光地に汚い店出してる客引き)は最悪にタチが悪くて殆ど恐喝まがい
目的無くふらっと海外暮らししてるような奴はどこも同じだね
同じ日本人として情けなくなるレベル
ちゃんとした目的を持ってイタリアで仕事や生活している日本人も沢山いるけど、彼らも「移民」なんだよね
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 17:29
美味しいご飯と女の子がnotな戦地は
「Che' palle!」ケッパッレ!やってらんね!
でもイタちゃんはアサリのリゾット・牛肉の赤ワイン煮とかちゃんとパスタ茹でたりピザ焼いたりして食べてたとね?w
武器・兵器運ぶより食糧運びが大事!
(ロスビフ卿は茶葉運びが命より大事ww)

「Com'e'andata oggi?」コメアンダータオッジ?今日はどーだった?
戦果を訊くってより
今日の米の炊き上がりはどーだ?っポイ。

伊国というとトマト。スペインもトマト。どっちも昔はつおい帝国。
アステカ人の恨みで弱くなったンじゃ?
「トマトゥル」はナワトル語のホオズキ(ナス目ナス科ホオズキ属ホオズキ変種)の実を意味しているとかいないとか。
ナス科植物の例に漏れずアルカロイドが有るしヒストニンは昔は堕胎剤にも。咳・痰・解熱にもどーぞw

トマトはナス目ナス科ナス属トマト種で麻酔・幻覚作用があると信じられていたため西国の南米征服から200年位経って食料危機の伊国で仕方なく口にしたのが始まりとかウンチャラ。
以前PB(ルーマニアorハンガリー)で※したけど厨二病大好きマンドレイクはナス科マンドラゴラ属だしパプリカもナス科トウガラシ属なんヨ。

欧州では当初ポモドーロ金色の林檎・ポムダムール愛の林檎呼ばわりされてたん。
北欧とかの黄金林檎伝説は不死の妙薬。
でも多くの言語で黄金の林檎はオレンジ。
トマトやオレンジ等の柑橘類は酸が強いんで食道癌の原因になる傷が出来ることも。
緑黄色野菜のトマトはリコピンや脂肪燃焼遺伝子増やす13-oxo-ODAなるリノール酸が云々で健康にgoodよ。

リノール酸過剰摂取はアトピー性皮膚炎・喘息。カリウムも割と入ってて過剰摂取は吐き気・疼痛・目眩・体の怠さ・熱っぽい・不整脈・手足や唇の痺れなどおこるだで何事も程々になンよww
ヘタリアのイタちゃんが「ヴェー」言うてるンも「へぇ・あぁ・ふ~ん・わかった・まあね」のbeneが唇の麻痺でと(嘘)

おフランスさんをまったくリスペクトしてnon nonなんおぶ(^p^;)
カエサルさんの「来た、見た、勝った」に敬意を表して「来た、書いた、逃げた」するいんぐ☀
いつも通り適当ウソ外国語でごめんなさい(逃亡)
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 17:40
WW2での負け方が酷すぎたからなー
降伏してる国なら他にもあるがなまじ大国だからよけい悪目立ちするし
WW1の痛手まだ癒えてない状態だったから仕方ないんだけど
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 17:42
どこぞの島国と違ってイタリアだとアサリは高級食材なんね
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 17:55
イエアー、カエルは腰抜けよ白旗振るんね
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 19:37
※2
アカに染まるなんてどこを見てそう思うのか
ドゴールと資本家の奴隷がほしいから人権口実にして入れまくっただけやで
今安部が日本でほぼ同じことやっとるな。
フランスがそうしなくちゃいけないほど落ちぶれたのもドイツが統一されたから。競争相手がイギリス、スペインだけの頃はやっていけたけどイタリア、ドイツが加わるともうダメ。それもこれもナポレオン3世が普仏戦争で負けたせいや。競争相手が増えちゃって移民入れるしかなくなった。朝鮮とシナにカネ渡し続けて今追い詰められてる日本とよく似ている。
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 22:42
日本はどうしても少子高齢化で移民入れるなら厳選してほしいおぶ

入れたら最後、追い出せないし差別も許されないということは肝に命じてほしいとよ。欧米みたいに無様なナチズムは晒さないでほしいおぶ。ここまで見てきてるんだから
「アメリカもヨーロッパも終わったなwww」って話題今日リアルで5回は耳にしたおぶ

まあ、震災の度に、やる気のない外国人は怯け振るって母国へ飛んで帰ってるおぶけどね
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 23:12
>今安部が日本でほぼ同じことやっとるな

てか、安部ちゃん以外なら、それやらないん?これから日本は少子高齢化で、介護者は全くおらんよ?
民進党は、もっとヤバいの呼び込みそうだったやん
ベルギーなんで(泣:2017/04/13(木) 23:26
19
日本人になることで他の国よりも何かと厳しく評価されるし差別される現実も彼等は知っておいた方がいいおぶ。外国に出てみたり、国際主要機関の日本への言動みてると思い知らされるいんぐ……
ビオ:2017/04/13(木) 23:51
イタリアも統一国家としては歴史が浅いから、特に世界大戦ではなかなか国内で方向性を一致させるのが難しいとこはあったと思うんね
なにせみんな意見なら山ほど持っとる人たちだからね!

まあ適当に参加してるふりして、適当に勝ち馬に乗ればいいんね?
ラブ&チャオよ
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 00:21
意見が沢山あることはいいことだと思うおぶ
柔軟で創造性があると言えるとよ
イタリーは最終的に国を生かすことを一番に考えただけとね?何が一番大事かは国によってみんな違う。個人的には、恥ずかしいとか格好悪い部分なんてないと思うんよ…
平和になってきた今だから言えることかもしれないけど…
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 01:26
某海外板を読んでてふと感じたんだけどね。海外板(主に書き込みは白人)はマジ白人先進国中心にしか物事考えてない。視野が広そうに見えてものっそ狭いんよ。
だから日本を差別してるってよりは、奴ら日本をよく知らない。だから日本人も99%見たことないようなキワモノ(女体盛りAVとか、超下品なヤオイコミックとか)だけ見て変態だの何のと決めつけてるんね。スシ・フジヤマ・ゲイシャと変わらないんよ。
じゃ中南米はネパールはアフリカはシンガポールは?東南アジア諸国はバルカンは?というとそもそも連中の眼中に全く映ってない。多分奴等の中ではそれらは国じゃない。韓国は引きこもり北朝鮮との絡みでちょこっと出てくるだけ。中国はひたすら暗黒で怖い。
ムリカは、動物愛護がどうたらとか、やれあの国が植民地時代に性奴隷を使ってたとか(実はこれ、言われてるの日本だけじゃないんだよ!ヨーロッパも言われてる)同性愛は罪だからやめろとか、お前の国はコミーか?とか、テメエのケツをまず拭けよ的なことばかり言って回ってるキモいくらい敬虔なお節介野郎って感じ。

見てて解ったのは、連中の話題に上がるだけ日本は人気がある国な方なんじゃないかと考えるべきかと。勿論、偏見バリバリで読んでるとムカついて来るし、日本人は英語を覚えて、もっと反論した方がいいと思うけどね。
後は、日本人は何かにつけグダグダ言われてるのは自分達だけだと思い込み過ぎかもしれないってことだ。そしてどの国もおかしいと思ったらちゃんと反論してる。「うちは自前の売春婦を雇ってたから現地人を性奴隷にはしてないよ!」とね。
あ:2017/04/14(金) 01:39
ノルマン征服の時になんでユニオンジャックなんだよ。
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 02:20
24 そうだといいな。
色々信じてもらえないのは歴史のこと以前に、2ちゃんと同じノリで海外板に全身武装したスタイルで突撃する日本人が多いのとなりすましが多いからというのもあるかもしれませんね。
英会話も賢い討論のしかたももっと学ぶべきだと、今になって国も気付きだした。だから、最近若い子は意外に話せるんだけど、ネイティブ並みにならないと話せるとは言えないと思ってるフシがあります。
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 02:32
山ドイツよりはマシおぶよ
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 09:51
※24
ネットからの情報だけで、何かを判断したり決めつけてしまうのは、とても危険だしある意味愚かなことだと思うんよ
実際に外国に出かけて行って、白人の友達を作ってみるいんぐ!
嫌なやつももちろんいるけど、きっと素晴らしい人たちにも出会えるはずよ

仕事が忙しかったり充実した生活を送っている人は、ネットにどうしようもないコメント書き込んだりしないのは世界共通ね
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 20:49
逆さポーラン
完全なるホモゲイ
ベルギーなんで(泣:2017/04/14(金) 23:38
※20
荒れると嫌なのでこれで終わるけんど
別に安倍じゃなくてもやってるでしょ。言っとくけど民進でも入れるのは中韓人だから今と同じやぞ。せいぜいマレーシア人の割合が変わるぐらいじゃない?
今の日本は反移民の政党が事実上無い。どこでも変わらんよ?
名無しさん:2017/06/14(水) 16:46
ニッポンはまだ一回しか負けてないということも出来るオブね。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。