ポーランドボール 翻訳 
コメント
名無しの日本人:2014/11/27(木) 19:45
日本人が英語が使えなくたっていいじゃない（現にここにきているわけでして
名無しの配管工:2014/11/27(木) 19:50
最後のコマの意味が分からなすぎる
結局何が言いたいんだよ
結局何が言いたいんだよ
名無しの配管工:2014/11/27(木) 20:04
英語しか読めない国になったら、自国の歴史書や昔の書物も読めなくなるし伝統を維持できなくなるんでは？
困るよ…
困るよ…
名無しの配管工:2014/11/27(木) 20:05
英語公用論ってどっちかと言うと、日本人よりも日本で儲けたい英米人にとって都合がいいんだろう
名無しの配管工:2014/11/27(木) 20:14
フィリピン人の英語ってインド人ほどじゃないけど訛りがあるよな。
まぁ自分はそっちの方が流暢な英語より理解しやすいけど。
まぁ自分はそっちの方が流暢な英語より理解しやすいけど。
名無しの配管工:2014/11/27(木) 20:38
そしたら源氏物語や古今集からより遠ざかるやんけ‼
とんでもねーわ
とんでもねーわ
名無しの配管工:2014/11/27(木) 20:38
母国語無くして良い訳ないだろう。完全に文化的断絶が起きる。
名無しの日本人:2014/11/27(木) 20:41
フィリピンってアメリカの植民地だった事もあって英語はネイティブ国扱いされてるよね、実際フィリピン人の英語はわかりやすい。
名無しの配管工:2014/11/27(木) 20:50
ピーノが英語を誇るなよｗ
タイより優れてんのは英語の発音くらいだから仕方ないかもしれんけどｗ
タイより優れてんのは英語の発音くらいだから仕方ないかもしれんけどｗ
名無しの日本人:2014/11/27(木) 21:03
元植民地が英語を話せるのを誇る気持ちってどうしても理解できないな
名無しの配管工:2014/11/27(木) 21:11
フィリピンの伝統文化って言われてもパッと思いつく？シンガボールなんて尚更。
植民地化して言語を捨てるってそういうことよ。
植民地化して言語を捨てるってそういうことよ。
ジェヴォーダンのもやし:2014/11/27(木) 21:51
日本も二度英語圏にされ掛けたからなあ。
一度目は自分からすべきだと奇才が提唱して相手にされず。
二度目はローマ字を充てようとするも自然消滅。
個人的には密度の濃さや並びの美しさからして日本語残ってよかった～。
日本の英語はオムライスみたいなもんだよね！！
一度目は自分からすべきだと奇才が提唱して相手にされず。
二度目はローマ字を充てようとするも自然消滅。
個人的には密度の濃さや並びの美しさからして日本語残ってよかった～。
日本の英語はオムライスみたいなもんだよね！！
名無しの日本人:2014/11/27(木) 21:58
会話より翻訳を重視する方針は結果成功な気がする
名無しの配管工:2014/11/27(木) 22:31
Engrishはもはや定番ですな
名無し:2014/11/27(木) 23:41
確かにタイはまだ発展途上だし、治安も良いとはいえない
でも教育制度は東南アジアではちゃんとしてるほうだし、何より自国の文化を簡単に捨てるほど愚かではないということだ
でも教育制度は東南アジアではちゃんとしてるほうだし、何より自国の文化を簡単に捨てるほど愚かではないということだ
名無しの日本人:2014/11/28(金) 00:47
戦後GHQと日本人の一部が日本語を廃止して英語にきりかえようとしたけど
識字率や教育水準の高さで諦めたというエピソードありましたよね。
識字率や教育水準の高さで諦めたというエピソードありましたよね。
名無しの配管工:2014/11/28(金) 01:20
韓国の大学は授業を無理して英語でやるところも少なくないから慣れない外国語で高等教育受けるんで習熟度が良くないってネットで見たんだが…。
英語教育にしてたらノーベル賞受賞者数にどう変化があったんだろうね。
英語教育にしてたらノーベル賞受賞者数にどう変化があったんだろうね。
名無しの配管工:2014/11/28(金) 02:01
英語が得意なアジアの国というのは、植民地の歴史あってだからな。
中国韓国は母国がクソすぎて米英への脱出希望者が多いだけ
中国韓国は母国がクソすぎて米英への脱出希望者が多いだけ
名無しの配管工:2014/11/28(金) 08:40
国力がないから仕方がないね
名無しボール:2014/11/28(金) 09:07
まぁ旅行したら英語の必要性を嫌でも感じる
日本に引きこもってりゃいいかと言えば最近はそうでもないんだなコレが
日本に引きこもってりゃいいかと言えば最近はそうでもないんだなコレが
名無しさん:2014/11/28(金) 11:34
日本語って融通効くしすっげえ便利じゃん
名無しボール:2014/11/28(金) 12:18
↑国内限定ですけどね
名無し:2014/11/28(金) 12:42
植民地化された事の無い国は現在文化が貴重視されてる。
英語などどうでもいいよ。
英語などどうでもいいよ。
名無しボール:2014/11/28(金) 15:17
といいながら国際板bjポーランドボールが好きなお前が愛しいよ
ななしさん:2014/11/28(金) 16:14
日本は内需国だし日本語でノーベル賞を取ってる人もいるぐらいだし、実質総合経済は世界第２位だから、ことさら英語が必要とは思わない。
だけど、海外で仕事したい人や英語で何かやりたい人はキチンと勉強したらいいと思う。選択肢が増えるのは事実だからね。
だけど、海外で仕事したい人や英語で何かやりたい人はキチンと勉強したらいいと思う。選択肢が増えるのは事実だからね。
ななしさん:2014/11/28(金) 16:19
旅行や暫く海外で生活する場合、中３程度の英語力で大丈夫ですよ。
仕事や進学の場合はそうはいきません。
仕事や進学の場合はそうはいきません。
名無しの配管工:2014/11/29(土) 20:01
旅行で中３英語力で大丈夫なのは、英語力の低い人間を何とかしてくれようとする観光地のみだよ。
気をつけてな。
気をつけてな。
名無しの配管工:2014/12/06(土) 01:49
自分はやっぱり日本語が好き。
ドラクエのあの味のある台詞回しは日本語でないと伝わらないもの。
「おお、○○よ、死んでしまうとは～」は
youをthouに変えてもどうにもならない。「～なんじゃよ」みたいなニュアンスも出せない。
仕事で英語を使うようになるとなおさら日本語って良いなって感じると思うよ。
ただ、若い人は「論述（国語）や数学といった基礎的な能力を磨いた上で」英語頑張っておくれ。
※２５さんも言うように世界が広がるのは確かだよ。
ドラクエのあの味のある台詞回しは日本語でないと伝わらないもの。
「おお、○○よ、死んでしまうとは～」は
youをthouに変えてもどうにもならない。「～なんじゃよ」みたいなニュアンスも出せない。
仕事で英語を使うようになるとなおさら日本語って良いなって感じると思うよ。
ただ、若い人は「論述（国語）や数学といった基礎的な能力を磨いた上で」英語頑張っておくれ。
※２５さんも言うように世界が広がるのは確かだよ。
名無しの配管工:2015/02/08(日) 19:03
日本語も英語も両方必要だって何で考えられないのか…
名無しさん＠ニュース2ch:2015/03/23(月) 00:03
外国に行く予定一生ないから必要ない
47都道府県すら行ってないのに…
47都道府県すら行ってないのに…
名無しの配管工:2016/02/01(月) 03:14
※2
タイはかつてビルマに属国にされていたことがある
ttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Map_of_Taungoo_Empire_(1580).png
タイはかつてビルマに属国にされていたことがある
ttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Map_of_Taungoo_Empire_(1580).png
名無しの配管工:2017/04/01(土) 02:09
ライジング・サン帝国の割に八の字形の目だから、ヘタレて見えるおぶ。
多分、逆さまになってるとか考えずにイラスト描いてるんだろうけど。
多分、逆さまになってるとか考えずにイラスト描いてるんだろうけど。
呪われた名無角形:2017/06/08(木) 01:40
もうすぐ翻訳機出来るから、必要ないらしいよ
名無しの配管工:2017/06/12(月) 20:05
ヲラ、フィリピンの学校で英会話習ったけど、
とりあえず白人による植民地化を美化するような発言は、気分悪いからマジでやめてほしいぬ
本家コメが、どこも植民地にしたことノーなフィンランドだから許せるものの、これがムリカやエゲレスなら、宇宙まで蹴り飛ばしたくなってるところおぶ
台湾たんの多くがニポン語上手なのは、ニポンが支配してたからおぶ
でも、だからニポンに感謝しろよなんて、ヲラ夢にも思ったことないおぶ
てか、ニポンがそういうことを仄めかせでもしたら、欧米は「傲慢言ってんじゃねえ！野蛮なイエローの侵略国が！」ってすぐ発狂する癖に
とりあえず白人による植民地化を美化するような発言は、気分悪いからマジでやめてほしいぬ
本家コメが、どこも植民地にしたことノーなフィンランドだから許せるものの、これがムリカやエゲレスなら、宇宙まで蹴り飛ばしたくなってるところおぶ
台湾たんの多くがニポン語上手なのは、ニポンが支配してたからおぶ
でも、だからニポンに感謝しろよなんて、ヲラ夢にも思ったことないおぶ
てか、ニポンがそういうことを仄めかせでもしたら、欧米は「傲慢言ってんじゃねえ！野蛮なイエローの侵略国が！」ってすぐ発狂する癖に
