プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【日本】日本の成功プラン【ポーランドボール】


    WS000000_20160426204941863.jpg

    日本「天皇陛下ル!アメリカが戦争参入するのストッピングしないと!どうしたらいいの?」


    WS000001_20160426204943ac1.jpg

    日本「心配するないんぐ!やつらを中立にしておくプランを思いついたったんね。アメリカの島を爆撃よ!」
    プラン:ハワイ「!」→アメリカ「oh、シット」


    WS000002_20160426204944559.jpg

    日本「なるほど!ご存知の通りアメリカはいつも中立で平和主義いんぐからね!」


    WS000003_201604262049455e1.jpg

    数年後…


    WS000004_2016042620495177f.jpg

    日本「ユーはファクツなイディオッツね」









海外の反応


  1. ソビエト 140pt

  2. "You is fucku idiotu"
    ポーランドボールの名言の一つだわ

  3. ドイツ 85pt

  4. アメリカを怖がらせてみた結果www

  5. クロアチア 48pt

  6. ※2
    ただのドッキリじゃないかです!

  7. ポーランド 67pt

  8. 「眠れる巨人を起こしてしまったかもしれない」 -山本五十六司令長官がパールハーバー攻撃について言及した言葉
    ところで、グレートな本(の要約だけw)読んだんだけど、もし日本が何も過ちを犯してなかったらどうなってたかについて書いてあったんだよ。その本によると日本はそれでも何もかも失っていただろうって書いてあったんだ。一年後に百万人以上の人が亡くなったけど、もし今の視点から戦争の時に起こった出来事を考察すると、意味がだいぶ変わってくるんだって。どうやっても国が負けることに気づいた将校の気分を想像してみてよ。

  9. シンガポール 21pt

  10. >常に中立で平和主義
    oh、物事は変わるもんだね

  11. 日本 36pt

  12. 天皇側と政府側が会話するこんな感じな日本のコミックが大好きだわ

  13. 不明 12pt

  14. 仮にハワイの戦艦を全部破壊すれば、アメリカは戦争に参加できなくなるって言うけど、アメリカの強大な工業力とか考えてないよね…いったい日本は何を思ってこんなことしたんだ。

  15. カナダ 4pt

  16. ただの冗談だよアメリカさん!

  17. アメリカ 6pt

  18. 神聖なる天皇陛下を侮辱するんじゃない!すべては東條のせいだ!(というよりToJOKEのせいかな?へっへっへ)





感想

オーノー、ムリカが参戦する理由作っちゃったよ





翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/4em00o/japans_master_plan/



qNzVfOc.png



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:08
アメリカが参戦しなくても勝てたかは微妙な線なのでセーフ(適当)
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:13
また原爆で笑うネタか
成りすましが好きだね〜中身が韓国人の移民は
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:18
おれは好きだよ。バカっぽいの。
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:19
>>2
そりゃあ日本が世界で唯一落とされた国だし
あと韓国人がそんなに海外にいるわけないだろw
あいつらも日本と同じくらい英語できないofよw
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:22
ノー。実際は天皇も政府も軍部もフルオブシットよ
てかドイツ救急車じゃないかベストブルンブルンよ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:31
そのプランは失敗だったのね
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:36
ガムテで貼り付けられたスイス…w
名無しさん@ニュース2ch:2016/04/27(水) 13:38
また「パールハーバーから始まった」か。
オバマの広島訪問に合わせて「俺は悪くない!」の合唱か。
名無しさん@ニュース2ch:2016/04/27(水) 13:44
天皇も軍部も対米開戦はしたくなかったんだよ
当たり前だが、そもそも天皇は政治的決断ができない地位
朝日などに煽られた国民の意思だったり、そうなるように
追い詰めた当時の世界情勢がある
プロパガンダによる誤解がもとになってるから
この漫画のように辻褄が合わないように見える
名無しさん@ニュース2ch:2016/04/27(水) 13:48
>韓国人がそんなに海外にいるわけないだろ
数では日本人より少なくてもあいつらの声がでかいのは世界共通認識
まる:2016/04/27(水) 13:51
つかアメリカは参戦したかったからブラックタイガーやハルノートだったんだろ?

それに天皇は最後まで反対してたし。

ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 13:56
>神聖なる天皇陛下を侮辱するんじゃない!

アメちゃん、よくわかてるじゃないの
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 14:02
相変わらず面白さがわからん
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 14:08
日本ネタに釣られてきた人たちは他の作品にも感想ぷりーずよ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 14:08
アメリカの誘いに乗るしかなかった結果なんだけどな
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 14:11
原爆ネタだからなりすまし韓国人か
頭の中は特アのことで一杯なんだろうが、海外掲示板も英語のサイトも自分で見られない奴に限って
毎回なりすましがどうたら語りたがるのは滑稽だわな
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 14:19
そりゃ真ん中端折ったら意味解らんだろう。
真珠湾攻撃で足止め、同時に南進して資源確保・供給を安定させたうえで講和っていうプラン。
アメリカに、勝つ為に犠牲が多くなると解らせれば達成。
これでも充分アホらしいけどそうするしかなかったのが日本。
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 14:25
これが原爆ネタに見えちゃうのはさすがに病気だから一度障碍者年金の取得を試みると良いぞ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 15:24
捕虜になった兵士でも東城の批判はしても天皇陛下の批判はしなかったとかなんとか(菊と刀とかで読んだような記憶)。
敗けたからって天皇陛下に怒りを向けた国民はそう多くはなかったんじゃないかと思うよ。その時代を研究した訳じゃないから推測でしか無いけど。
名無し:2016/04/27(水) 15:28
アメリカはいっつも戦争の時は武器を売って稼いで、勝ちそうな方に参加するよね。
中立だったんじゃない、虎視眈眈と状況を見てただけ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 15:47
死して屍拾うものなしとよ!
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 15:56
うわぁ...相変わらず荒れてる、やっぱり翻訳しないでって頼んでおけば良かった。
どうせ荒れるの分かってたから。
でも翻訳しないでって頼んだらまた「振りでしょ?」っていわれるしなぁ。
管理人さん、あなたの目的は何なの?
荒れちゃったら嫌にならない?
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 16:10
※22
管理人に感情移入しすぎでキモいゾ
もうちょっと冷静になって、どうぞ。
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 16:12
だからあポーランドボールをマジにとるなって!
しかもこれぜんぜん日本をバカにするような内容じゃないぞ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 16:59
>>4
>>2は在米韓国人もしくは韓国系アメリカ人のことを言ってるんだろ。沢山いるよ。

ちなみに本国韓国人がどれだけ熱心に日本語を勉強してるか、日本人は知らない。
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 17:06
※まる:2016/04/27(水) 13:51
一応突っ込んどくけどブラックタイガーじゃなくフライングタイガースな
ブラックタイガーは海老チリにすると美味いなwww
名無し:2016/04/27(水) 17:18
コリアンひとりが1個小隊なんね
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 17:28
一番新しい記事なのにコメント付きすぎだろw
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 18:09
日本が痛めつけられるだけでチンチャンチョン扱いはシットよ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 20:09
米在住の朝鮮人か。英語できないと核開発できないもんねー?
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 20:35
↑本※9がそんなに気に入らなかったのか
一度Dr.オーストライヒに診察してもらったら?
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 20:37
流石は日本のネット戦士
ブラックジョークの意味もなんのそのだぜ
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 20:50
本当に韓国人が書いたと思ってるのはシットよ
そんな事言ったらナチコミックは全部ユダヤ人が書いてりんぐ?
ジャパンボールの名無し:2016/04/27(水) 22:14
当時国すらない建国以来の奴隷土人国家が日本を懸命にディスって心の平衡を保とうとしてるんですねwwwww.
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 22:17
ブラックタイガーはエビよ、とコメントしようと思ったら既に指摘されてたおぶ。
まあ、ドイツが第二次大戦始めた時点で日本だけ戦争しないは周囲が許さないおぶよ。
特にイギリスはアメリカが参戦してくれないと絶対勝てないし。
Matthew:2016/04/27(水) 22:36
当時の日本の政治の仕組みをわかってないのな。
天皇が立案するわけないだろw
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 23:26
>>22
嫌な思いをするのは記事を見てる特定の奴
管理人にとってはPVが増えるのでとてもうれしい
考えればオブ簡単に分かることよ

ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 23:32
要するに喜んでるのは無知なバカってこと。
ベルギーなんで(泣:2016/04/27(水) 23:35
コメ欄のびのびでわろた
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 00:22
誰も左の烏帽子マンが天皇だとは言ってない(暴論
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 00:42
狂ったように国籍透視でチョン認定してて草生える
ここで何度迷惑がられてバカにされれば気が済むんだネトウヨは
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 01:02
いくら正しくても自分が気に入らなかったら全員チョンやぞ
俺もお前も管理人も全員な
名無しさん@ニュース2ch:2016/04/28(木) 01:37
>もし日本が何も過ちを犯してなかったらどうなってたか

…って、韓国を併合したりナチスドイツと同盟締結したりソ連を信用したりしなかったらって話かな。かな。
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 02:07
※42
いくら正しくても自分が気に入らなかったら全員ネトウヨやぞ
俺もお前も管理人も全員な
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 02:35
海軍が予算欲しかったから対米戦争始めたんじゃねーの、対中だと陸軍ばかり戦果上がるし
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 02:37
学生運動の中で頭おかしくなった極左と同じ道を行くネトウヨ
フィールドは主にネットだけどな
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 03:04
>>44
いくら正しくても自分が気に入らなかったら全員チョンやぞ
俺もお前も管理人も全員な
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 04:18
※47
ないわー同じセリフはないわー
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 04:35
ちな、リメンバー・パールハーバーは、本来は米軍が慢心していた自分たちを戒める為の言葉だった。

CIAの情報戦無双の結果がこれだよ!
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 05:13
>>48
その掴みどころの無いバカみたいな文章も無いと思うけど
名無し:2016/04/28(木) 05:24
※49
CIAなんて、創立当初から自国にも他国にもろくな事してないしなw
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 06:06
※51
正確にはCIAの前身にあたるOSSの仕業だから、創立前から碌な事してないなw
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 06:12
◆旧日本海軍元帥 永野修身

「戦わざれば亡国と政府は判断されたが、戦うもまた亡国につながるやもしれぬ。
しかし、戦わずして国亡びた場合は魂まで失った真の亡国である。
しかして、最後の一兵まで戦うことによってのみ、死中に活路を見出うるであろう。
戦ってよしんば勝たずとも、護国に徹した日本精神さえ残れば、
我等の子孫は再三再起するであろう。そして、いったん戦争と決定せられた場合、
我等軍人はただただ大命一下戦いに赴くのみである」
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 09:07
ネトウヨ扱いも何も口開けばチョンだのなんだのってそれはネトウヨしかいませんってw
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 10:31
日本が出る記事にばかり集団でやってきてネトウヨネトウヨと何たらの一つ覚えのように繰り返してないでたまには他の記事にもコメントしてこい
www:2016/04/28(木) 10:46
Ctrl+F知らないバカいないと思うが
チョンって言ってる人…29 41 42 47 54
ネトウヨって言ってる人…41 44 46 54 55
あれ?チョンって言ってる人とネトウヨを罵ってる人って被らね?
だーーれもチョンなんて言ってないのにブサヨは一人でなに癇癪おこしてんの?
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 11:01
ほら、こうやってむちゃくちゃに自己正当化し始めるだろ?
ほんと頭おかしいわ
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 15:39
天皇陛下には触れないでくれよ。
笑えない。
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 17:27
※23
感情移入したつもりはないけど?
そもそもあなたに質問してないんだけ
まぁ自分も言い方がおかしかったからね
それはすまんね。

※37
うん、同じ事何度も言われたから知ってる。
それにそんな本気に言ってないからね。
すまないね、少し考えが足りなかったよ。
ベルギーなんで(泣:2016/04/28(木) 19:20
韓国コメントをしてるのはただの愉快犯おぶ
コメントの反応を見て面白がってるだけ
ここまでイっちゃってる人はいないはず…いないよね?
ブラッディ名無し:2016/04/28(木) 23:19
たぶん一人はイっちゃってる
レスされる度にとムキになっていつまでも張り付いてる輩が約一名
土曜あたりまでは自分にレスついてないか見にくるんじゃないん
ベルギーなんで(泣:2016/05/05(木) 02:41
日本は本気でアメリカと戦争する気なんてなかった
朝鮮、中国と進行して
アメリカに石油止められてヤバイ東南アジアの石油確保しなきゃ、と進軍
パールハーバーでケンカ売って、うちも戦える力があることを見せていいところで休戦協定結んで
大陸と東南アジアもらえればいいやと考えてただけ
勝とうなんて考えてなかった
ただのジョークじゃないかwww
ベルギーなんで(泣:2017/02/08(水) 12:27
【朗報】ガイジまみれ
ベルギーなんで(泣:2018/05/06(日) 13:22
日本をコケにするのは構わんが、天皇をコケにするのはどうかねぇ
入国したら切腹な
ベルギーなんで(泣:2019/06/05(水) 06:37
※53
◆旧日本海軍元帥 永野修身

「戦わざれば亡国と政府は判断されたが、戦うもまた亡国につながるやもしれぬ。
しかし、戦わずして国亡びた場合は魂まで失った真の亡国である。 」

背筋がピンと伸びるような思いがする。いい言葉だ。
ベルギーなんで(泣:2020/03/06(金) 17:56
>神聖なる天皇陛下を侮辱するんじゃない!すべては東條のせいだ!

いいや?
お前ら、アメリカのせいだよ。
ベルギーなんで(泣:2020/08/28(金) 10:00
アメリカ人が真面目で信心深いのを利用して、シナをキリスト教化すると莫大な寄付金を集めてメソジスト買弁財閥政権を支援していたのが、イギリスと繋がる近代キリスト教植民地主義を推進し正当化している教派で、非キリスト教の皇国の外地統治や支配地の軍政の評判が良いのは、近代キリスト教植民地主義を推進し正当化している教派や修道会にとっても共産主義者社会主義者にとっても、存在不安を与える脅威だったのよ。

戦後、メソジスト買弁財閥とその取り巻きの代理占領下に置かれたのが台湾。

聖公会や分派のメソジストやおフランス系修道会の信者が急速に殖えたのが朝鮮南半。
ベルギーなんで(泣:2021/12/18(土) 21:59
プロパガンダじゃねぇか!!プロパガンダだと思うんだけどこれって

クロアチア独立国:2022/12/27(火) 16:46
うわあ...

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。