コメント
名無しの配管工:2015/11/19(木) 14:00
ソフト使ってんのか?
ヘッタクソな翻訳やなあ
ヘッタクソな翻訳やなあ
大ななし団:2015/11/19(木) 14:39
かん り にんさま、
時々(あるいは頻繁に)※1の方のように困惑いんぐが多いので、
右上の「チュートリアル」とは別(?)に「ニセ英語のルール」とかを
左側にも置いて欲しいdesu desu<3
ttp://polandball.blog.fc2.com/blog-entry-409.html
時々(あるいは頻繁に)※1の方のように困惑いんぐが多いので、
右上の「チュートリアル」とは別(?)に「ニセ英語のルール」とかを
左側にも置いて欲しいdesu desu<3
ttp://polandball.blog.fc2.com/blog-entry-409.html
名無しの配管工:2015/11/19(木) 16:26
ハイチに私の育てた蜜柑の木を是非とも提供したい
名無しの配管工:2015/11/19(木) 16:33
ハイチがウィといってるのが気に入った
名無しの配管工:2015/11/19(木) 18:11
ハイチはマジで地獄やからな
あそこほど詰んでる国も珍しい。
あそこほど詰んでる国も珍しい。
名無しの配管工:2015/11/19(木) 20:48
※1
初見か?力抜けよ
初見か?力抜けよ
あ:2015/11/19(木) 21:02
うわ、ハイチとドミニカがあんな風に接してるって初めて知ったわ 両方ともそれぞれで島国になってると思ってたわ
あ:2015/11/19(木) 21:04
※1の自慢の翻訳まだー?
名無しの配管工:2015/11/19(木) 22:29
まあ元のジャマイカ英語があれだしラリってるし
翻訳がいつになくフリーダムなのもしょうがなイング
翻訳がいつになくフリーダムなのもしょうがなイング
名無しの配管工:2015/11/20(金) 22:37
何で別の国なんかね?
植民地のなごり?
植民地のなごり?
名無しの配管工:2015/11/23(月) 18:34
ハイチはフランスが、ジャマイカはスペインが植民地にしていたみたい。その辺が理由かもね>何で別の国?
名無しの配管工:2017/09/17(日) 14:05
ハイチの歴史は悲惨ね
イスパニオラという島をコロンブスが見つけて命名し、スペインが現地人を銀の採掘のため酷使し全滅
その後フランスとか色々入り乱れて黒人奴隷を連れてきてサトウキビ栽培
奴隷として連れてこられた子孫と白人とのハーフと白人が主な構成員ね
ハイチは黒人9割、ドミニカ共和国は黒人奴隷廃止しろ!と独立したことが始まりでハーフが大半を占めてる
イスパニオラという島をコロンブスが見つけて命名し、スペインが現地人を銀の採掘のため酷使し全滅
その後フランスとか色々入り乱れて黒人奴隷を連れてきてサトウキビ栽培
奴隷として連れてこられた子孫と白人とのハーフと白人が主な構成員ね
ハイチは黒人9割、ドミニカ共和国は黒人奴隷廃止しろ!と独立したことが始まりでハーフが大半を占めてる