プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【ロシア】平和の最後の瞬間【ポーランドボール】


    z08_20220225182746689.jpg
    z09_20220225182748b4b.jpg

    ロシヤプリーズ
    返信してプリーズ、おk?
    戦争したくないんよ


    z10_202202251827503f6.jpg
    z11_20220225182752063.jpg
    z12_202202251827444ff.jpg

    既読












海外の反応


  1. アメリカ 1445pt

  2. これは実際ヘビーなコミックだね
    Oscarとは思えないコミックだよ

  3. 作者:カナダ:Wildeofoscar 698pt

  4. ※1
    シリアスな状況だからね

  5. 作者:カナダ:Wildeofoscar 1003pt

  6. カナダが緊急事態法を引き下げたコミックを作ろうと思ったけど、代わりにこれを投稿したほうが適切だと思ったよ
    いまこの間もロシアの分離派はウクライナを攻撃しているね
    キエフやその他の都市が攻撃されているよ

    このコミックはウクライナの大統領がプーチンに連絡したけど無視されたというネタだね

  7. ロシア 450pt

  8. ※3
    >このコミックはウクライナの大統領がプーチンに連絡したけど無視されたというネタだね
    ホーリーシット、これはパニックになっただろうね
    気の毒に思うよ

  9. フィリピン 120pt

  10. 俺はここに泣きに来ているわけじゃないよ
    でもウクライナの最善を祈っているよ

  11. ベトナム 102pt

  12. また暇な時代に戻りたいね:(

  13. 不明 250pt

  14. 俺はウクライナを応援しているよ





解説

ウクライナ侵攻は計画通り進むんよ

z13_202202251834275e1.jpg



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/t02eh3/last_moments_of_peace/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 13:05
非難声明    (既読)
国連総会    (既読)
金融制裁    (既読)
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 13:06
プーさん「俺は嫌な思いしてニェット」
かわいそうなロシア兵
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 13:32
ハゲプーチンの私情で世界を巻き込みやがって
祈ることしかできん
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 13:33
既読スルーは、相手にも事情があると割り切るしかないんよ
最初から拒絶の結論ありきの相手とは、会話は無理ぽ
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 13:35
※3
プーは体でも悪いのかなあと邪推してみるおぶ
リムーブケバブ:2022/02/27(日) 13:51
Oh、名前欄が変わってるんね
ロシアはホモゲイ、管理人同志が言うなら間違いないおぶ
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 14:17
ウクライナの大統領は最後まで戦うと、威勢がよかったはず。
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 14:29
ohロシヤさん
ゲイ嫌いのノンケだと思ってたのに自分がゲイだったんね?ゲイがゲイを差別するよくあるやつかいね
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 14:36
脅しに無条件降伏したところで、国際法違反して侵略戦争起こすような国が降伏した地と人々の安全と権利を保証する訳がない。
無抵抗で殺されるなんてそれこそ馬鹿らしいからもはや戦うしか道はない。
これ以上の混乱と戦争を望まないのなら国際社会はウクライナを支援しなければならない。
今回のロシアの侵略戦争を罰さなければ、ロシア経済を破壊に追い込んで痛い目を見せなければこのまま第三次世界大戦つっこんでいくだろ。
胡散臭いコロナ騒動起こしてんのも第二次世界大戦の大恐慌のような混乱作りたい奴らの思惑だろうしな
┌(┌^o^)┐ホモォハゲロシア:2022/02/27(日) 14:41
※5 いろいろ言われているおぶね
プーのお眼鏡にかなう後継者も決まってないようだし
中も露もプーさんでプープーなんよ
白ロシアストロンク:2022/02/27(日) 14:57
チャットは楽しかったんよ
虚灤炉(PB)(ケツ痛):2022/02/27(日) 14:58
管理人さん、コメ欄がホモゲイロシアに変わってるけどKGBのお偉いさんが監視しているから気を付けるべきだ
でもアノニマスのおかげでサイバー監視を阻止できたんよ
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 15:12
ロシアが勝とうがウクライナが負けようがどうでいいんよ
変にこじらないうちに終わって欲しいんね
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 15:37
いちヤポンスキーとしては、今回の一件でケツの穴が小さい方のプーが、同じようにできると勘違いして台湾に攻め込んだりせんだろうかという方が心配おぶよ
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 15:44
※14
だからこそヒグマのプーさんには失敗して貰わないと困るんよね
ウクライナがんばえー
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 16:38
KGBでも教養あるお偉いさんなら大丈夫よ。

男が男に惚れて生まれた権力と権威と国家なら本物って意味判るはずね。

ニッポン人なら知っている。世界のインテリゲンチアにも有名で、

春秋戦国の教へ

兵は詐を以て立ち、利を以て動き、分合を以て変を為す者なり。 故に其の疾きこと風の如く、其の徐シズかなること林の如く、侵し掠めること火の如く、動かざること山の如く、知りがたきこと陰の如く、動くこと雷霆ライテイの如く、郷に掠めて衆に分ち、地を郭ヒロめて利を分ち、権を懸けて動く。

を旗印に

人は城
人は石垣
人は掘
情けは味方
仇は敵なり

と詠んだニッポンの戦国最強は証拠の恋文も残っとりますですよ。
地獄のブラジル:2022/02/27(日) 17:15
ロシアはホモゲイじゃニェット
あとウクライナはロシアね
ナナシッピ川:2022/02/27(日) 20:15
それにしてもあの切れ者のプーチンは今やただの老害ね。
トチ狂った独裁者のせいで隣国と戦争になるなんて、21世紀の話とはとても思えないおぶ
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 20:50
独裁って言っても、完全に好き勝手は出来ないよ。

安全保障上のリスクを軽減する効果を持たない行動は選択出来ないでしょ。

金困で困窮しても、核先制攻撃を抑止出来るように相互確証破壊に拘り続けて来たビビり大国だもん。
ウクライナスキー:2022/02/27(日) 21:55
「駆逐してやるんね…ウクライナから、1匹残さず!」
ベルギーなんで(泣:2022/02/27(日) 23:48
※20
おんなじ民族同士で殺し合ってるの
ほんとに進撃の巨人みたいで気が滅入るおぶ
鬱アニメなんね;;
ベルギーなんで(泣:2022/02/28(月) 00:15
生命の進化とは闘争であり、戦争は人間という生命体の本質的な行動なんね
ベルギーなんで(泣:2022/02/28(月) 00:37
とりあえずウクライナに寄付してきたんよ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。